Traduction de «Procédures opératoires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

procédures opératoires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operating rules

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procédures opératoires des marchés organisés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operating procedures of organized markets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

participer à l’élaboration de procédures opérationnelles standardisés dans la filière alimentaire | participer à l’élaboration de modes opératoires normalisés dans la filière alimentaire | participer à l’élaboration de procédures opératoires standard dans la filière alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist in the development of standard operating processes in the food chain | complete the development of standard operating procedures in the food chain | assist in the development of standard operating procedures in the food chain | implement test the development of standard operating procedures in the food chain

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer des procédures opératoires standard dans la filière alimentaire | élaborer des modes opératoires normalisés dans la filière alimentaire | élaborer des procédures opérationnelles standardisées dans la filière alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

create food manufacturing standards | developping standard operating procedures in the food chain | develop standard operating procedures in the food chain | establish food manufacturing standards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mode opératoire normalisé | procédures opératoires standard | MON [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standard Operating Procedure | SOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

descriptif de mode opératoire de soudage [ D.M.O.S. | fiche de procédure de soudage | mode opératoire de soudage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

welding procedure specification [ WPS | weld procedure specification | weld procedure specification data sheet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Liste de vérification pré-opératoire [ Liste de vérification préopératoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pre-Operative Checklist [ Pre Operative Check List ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technicien de bloc opératoire [ technicienne de bloc opératoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

operating room technician

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

respecter les procédures d’ouverture et de fermeture | suivre les procédures d’ouverture et de fermeture | exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture | réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execute open and closing procedures | execute procedures to open and close | execute opening and closing procedures | follow standard procedures to open and close the venues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18. reconnaît les difficultés inhérentes à la poursuite du recrutement d'inspecteurs du fait de la nécessité de les former, avant toute entrée en fonctions, de manière adéquate pour qu'ils adhèrent à un seul ensemble de normes et à des procédures opératoires harmonisées; déplore néanmoins que l'objectif de recrutement de 200 inspecteurs, prévu pour la fin de l'année 2013, n'ait pas encore été atteint, les recrues actuelles étant au nombre de 173, et souligne que le nombre de 200 inspecteurs est lui-même bien insuffisant pour surveiller un secteur qui compte 4 millions de travailleurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

18. Understands the difficulties in making progress in recruiting inspectors due to the necessity to adequately train people to a single standard and harmonised operating procedures before actual posting; regrets, however, that the target to recruit 200 inspectors by the end of 2013 has not yet been fulfilled as the current recruits stand at 173, and underlines that 200 inspectors are far below what is necessary to supervise an industry of 4 million workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

– la poursuite du recrutement et de la formation d'inspecteurs d'usines qui soient formés pour adhérer à un seul ensemble de normes et à des procédures opératoires harmonisées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

– further recruitment and training of factory inspectors who are trained to a single standard, and harmonised operating procedures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

18. reconnaît les difficultés inhérentes à la poursuite du recrutement d'inspecteurs du fait de la nécessité de les former, avant toute entrée en fonctions, de manière adéquate pour qu'ils adhèrent à un seul ensemble de normes et à des procédures opératoires harmonisées; déplore néanmoins que l'objectif de recrutement de 200 inspecteurs, prévu pour la fin de l'année 2013, n'ait pas encore été atteint, les recrues actuelles étant au nombre de 173, et souligne que le nombre de 200 inspecteurs est lui-même bien insuffisant pour surveiller un secteur qui compte 4 millions de travailleurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

18. Understands the difficulties in making progress in recruiting inspectors due to the necessity to adequately train people to a single standard and harmonised operating procedures before actual posting; regrets, however, that the target to recruit 200 inspectors by the end of 2013 has not yet been fulfilled as the current recruits stand at 173, and underlines that 200 inspectors are far below what is necessary to supervise an industry of 4 million workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Le problème revêt une importance cruciale non seulement pour les tests diagnostics, mais aussi pour les procédures opératoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This is a critical issue with respect to not just diagnostic tests but even operative procedures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pêches et Océans Canada a envoyé au centre de Québec un projet de manuel de procédures opératoires normalisées afin d'obtenir des commentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

Fisheries and Oceans Canada sent a manual of standard operating procedures to the Quebec City centre for comments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-20]

(51) Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution de la présente directive, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission en ce qui concerne: le contenu du dossier qui accompagne la demande de non-application d'une ou plusieurs STI ou de parties de celles-ci, les détails, le format et les modalités de transmission dudit dossier; le champ d'application et le contenu de la déclaration CE de conformité et d'aptitude à l'emploi des constituants d'interopérabilité, son format et les informations détaillées qu'elle doit contenir ; la classification des règles nationales notifiées en différents groupes afin de faciliter la vérification de la compatibilité entre les équipements fixes et mobiles; les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(51) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission relating to: the content of the file which shall accompany the request of non-application of one or more TSIs or parts of them, the details, the format and the transmission modalities of that file; the scope and the content of the EC declaration of conformity and suitability for use of interoperability constituents, its format and the details of the information included in it ; the classification of the notified national rules in different groups with the aim of facilitating the compatibility checks between fixed and mobile equipment; the verification procedures ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Le terme "considérables" est inutile - la procédure décrite doit être une pratique post-opératoire standard, les exceptions étant déjà couvertes. Les procédures pré- et post-opératoires normales sont appliquées lorsqu'il n'y a pas de risque de douleur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

There is no need to include ‘considerable’ – it should be standard post surgical practice and exceptions are already covered. Normal pre- and post surgical procedure are applied when there is no risk of pain

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Le règlement énonce également les mesures que chaque Etat membre participant peut prendre durant la période transitoire, notamment pour relibeller en unité euro l'encours des dettes émises par ses administrations publiques et libellées dans son unité monétaire nationale et pour permettre de modifier l'unité de compte de leurs procédures opératoires, l'unité monétaire nationale étant remplacée par l'unité euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-02]

The text also sets out the measures which each participating Member State may take during the transitional period, notably to redenominate in the euro unit any outstanding debt issued by the Member State's general Government in its national currency unit, and to enable the change of the unit of account of their operating procedures from the national currency unit to the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-02]

Les autorités russes ont déjà fait une déclaration partielle qui n'est toutefois pas suffisante pour permettre la poursuite des projets car elle ne couvre pas les changements dans les procédures opératoires ni les installations d'équipement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A partial statement has been provided by the Russian authorities but is not sufficient to allow the continuation of projects, as it does not cover changes in operating procedures or installation of equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ces projets comprennent l'élaboration de spécifications pour le matériel de sûreté et les études techniques, ainsi que la formation concernant les procédures opératoires et l'assurance qualité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The projects involve drawing up specifications for safety equipment and engineering studies and also include training in operational procedures and quality assurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Procédures opératoires ->

Date index: 2022-05-22