En effet, une fois la substance écrasée et réduite en poudre ou même en fragments, il est pratiquement impossible, même pour un botaniste des plus compétents, de procéder à l'identification botanique.
Because once the substance is ground up and reduced to a powder or even to fragments, it's virtually impossible, even for the most knowledgeable and skilled botanist, to make the botanical identification.