Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Producteur de déchets dangereux
Producteur de déchets toxiques et dangereux

Traduction de «Producteur de déchets toxiques et dangereux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
producteur de déchets toxiques et dangereux

toxic and dangerous waste producer


Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les déchets toxiques et dangereux

Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste


Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste


producteur de déchets dangereux

hazardous waste generator


Instructions techniques pour la gestion des déchets dangereux et toxiques dans les installations fédérales

Code of good practice for management of hazardous and toxic wastes at federal establishments


Section des produits chimiques toxiques et des déchets dangereux

Toxic Chemicals and Hazardous Waste Section
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
34. recommande l'imposition d'amendes et de pénalités appropriées et dissuasives en cas d'élimination illégale des déchets, notamment pour les déchets toxiques et dangereux, en partie pour compenser les dommages environnementaux conformément au principe du pollueur-payeur; souhaite que le rejet illégal et volontaire dans la nature de déchets chimiques ou radioactifs hautement contaminés soit passible de très lourdes condamnations à la hauteur des risques encouru ...[+++]

34. Recommends the imposition of adequate and dissuasive fines and penalties for the illegal disposal of waste, especially toxic and hazardous waste, partly to compensate for environmental damage in accordance with the polluter-pays principle; believes that illegal dumping in the countryside of highly contaminated chemical or radioactive waste should be punished with very severe sentences commensurate with the dangers this practice poses for people and the environment;


1. déplore vivement la perte de vies humaines et la crise sanitaire qui ont touché Abidjan, où près de 44 000 personnes ont dû recevoir des soins médicaux à la suite du rejet illicite de déchets toxiques; condamne l'acte délibéré qui a été à l'origine de cette situation; note avec inquiétude que le nombre croissant de rejets illicites de produits et de déchets toxiques ou dangereux dans les pays en développement continue à avoir ...[+++]

1. Deplores deeply the loss of life and the health crisis in Abidjan, where some 44 000 people have sought medical care because of the illicit dumping of toxic waste, and condemns the deliberate act that caused such a situation; notes with concern that the increasing rate of illicit dumping of toxic and dangerous products and wastes in developing countries continues to affect adversely the human rights to life and health of individuals in those countries;


Arrêt du 4 juillet 2000 dans l'affaire C-387/97, Commission contre Grèce: La Cour de justice a infligé à la Grèce le paiement d'une astreinte de 20 000 euros par jour de retard dans la mise en oeuvre des mesures nécessaires pour se conformer à un arrêt de 1992; la Grèce avait omis de prendre les dispositions requises pour éliminer les déchets dans la région de La Canée sans mettre en danger la santé de l'homme et sans porter préjudice à l'environnement, conformément à l'article 4 de la directive 75/442/CEE du Conseil du 15 juillet 19 ...[+++]

Judgment in Case C-387/97 Commission v Greece of 4 July 2000: The ECJ imposed on Greece a periodic penalty payment of EUR 20 000 for each day of delay in implementing the measures necessary to comply with a 1992 judgment because Greece had failed to take the measures necessary to ensure that waste is disposed of in the area of Chania without endangering human health and without harming the environment in accordance with Article 4 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste; and had failed to draw up for that area plans for the disposal of waste, pursuant to Article 6 of Directive 75/442, and of toxic and dangerous waste, pu ...[+++]


Dans son premier arrêt rendu contre la Grèce le 7 avril 1992, le Cour de Justice avait indiqué que, "en n'ayant pas pris les mesures nécessaires pour assurer que dans la région de La Canée les déchets et les déchets toxiques et dangereux sont éliminés sans mettre en danger la santé de l'homme et sans porter préjudice à l'environnement, et en n'établissant pas pour cette région des plans ou des programmes pour l'élimination des déchets ...[+++]

In its first judgement against Greece dated 7 April 1992, the ECJ declared that, "by failing to take the necessary measures to ensure that in the area of Chania waste and dangerous waste are disposed of without endangering human health and without harming the environment, and by failing to draw up for that area plans for the disposal of waste and of toxic and dangerous waste, Greece has failed to fulfil its obligations under Articles 4 and 6 of Directive 75/442/EEC on waste and Articles 5 and 12 of Directive 78/319/EEC on toxic and da ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à l'article 16 de la directive 78/319/CEE, "tous les trois ans après la notification de ladite directive, les États membres rédigent un rapport sur la situation qui règne en matière de gestion des déchets toxiques et dangereux sur leur territoire et le communiquent la Commission".

Article 16 of Directive 78/319/EEC states: 'Every three years, and for the first time three years following the notification of this Directive, Member States shall draw up a situation report on the disposal of toxic and dangerous waste in their respective countries and shall forward it to the Commission'.


Ceci peut paraître surprenant à première vue, compte tenu du fait que l'adoption de la directive sur l'élimination des huiles usagées (75/439/CEE), de la directive-cadre sur les déchets (75/442/CEE), la directive sur les déchets toxiques et dangereux (78/319/CEE) et de la directive sur la protection de l'environnement et notamment les sols lors de l ...[+++]

This may at first sight seem surprising in view of the fact that the directive on the disposal of waste oils (75/439/EEC), the framework directive on waste (75/442/EEC), the directive on toxic and dangerous waste (78/319/EEC) and the directive on the use of sewage sludge (86/278/EEC) were adopted in 1975, 1978 and 1986 respectively.


Par ailleurs, en ce qui concerne les pays qui n'ont pas présenté, conformément à l'article 12 de la directive, des plans de gestion des déchets toxiques et dangereux (France, Grèce, Italie et Portugal), il y a lieu de penser que ces déchets sont parfois éliminés de manière incontrôlée.

In the case of the countries which have not submitted a plan for the disposal of toxic and dangerous waste as required under Article 12 of the directive (France, Greece, Italy and Portugal), it must be accepted that such waste is on occasions disposed of in an unregulated fashion.


Cette proposition de directive adoptée par le Collège, sur proposition de M. Yannis PALEOKRASSAS, Membre de la Commission chargé de la politique de l'environnement, a pour but de réviser la définition du terme "déchets dangereux" et de reporter au 31 décembre 1994 la date de mise en application de la directive (91/689/CEE) relative aux déchets dangereux tout en reportant la date d'abrogation de la directive (78/318/CEE) relative aux déchets toxiques et dangereux de manière à éviter un vide jur ...[+++]

This proposal for a directive which was adopted by the Commission on a proposal from Mr Yannis Paleokrassas, the Member with responsibility for environmental policy, aims to revise the definition of the term "hazardous waste", and to put back until 31 December 1994 the date of implementation of Directive 91/689/EEC on hazardous waste, while at the same time deferring the date on which Directive 78/318/EEC on toxic and dangerous waste is repealed, in order to avoid a legal vacuum.


Une directive sur les déchets dangereux La nouvelle directive sur les déchets dangereux proposée par la Commission remplacera intégralement la directive existante n#_0 78/319 concernant les déchets toxiques et dangereux.

A directive on hazardous waste The new proposal on hazardous waste would completely supersede the existing directive 78/319, which concerns `toxic and dangerous' waste.


Cette proposition a pour but de modifier la date de mise en application de la directive 91/689/CEE relative aux déchets dangereux et la date d'abrogation de la directive 78/318/CEE relative aux déchets toxiques et dangereux de manière à pallier aux difficultés pratiques et juridiques créées par la non-disponibilité de la liste de déchets dangereux prévue par la directive 91/689/CEE.

Hazardous waste Following the political agreement reached at the Environment meeting on 2, 3 and 15 December 1993, the Council adopted the common position on the amendment of Directive 91/689/EEC on hazardous waste. The aim of this proposal is to amend the date of implementation of Directive 91/689/EEC on hazardous waste and the date of repeal of Directive 78/318/EEC on toxic and dangerous waste in order to deal with the practical and legal difficulties caused by the fact that the list of hazardous waste provided for in Directive 91/689/EEC is not available.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Producteur de déchets toxiques et dangereux ->

Date index: 2023-11-16
w