Traduction de «Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick » (Français → Anglais) :

Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick [ Régie de mise en marché du lait du Nouveau-Brunswick | Office de commercialisation du lait du Nouveau-Brunswick ]

Projet d'analyse commerciale de l'industrie laitière du Nouveau-Brunswick

Commission des produits laitiers du Nouveau-Brunswick

Les producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick souhaitent que vous mesuriez pleinement l'importance du secteur laitier pour l'économie de cette province.

Les producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick souhaitent que les futures négociations commerciales concernant le secteur laitier se déroulent au sein de l'Organisation mondiale du commerce plutôt que dans d'autres instances, comme l'Accord de libre-échange des Amériques ou l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique, qui excluent certains partenaires commerciaux importants.

En tant que représentants des producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick, nous appuyons pleinement le projet de politique commerciale formulé par le SM-5, qui regroupe les gens faisant partie de l'Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulets de chair, l'Office canadien de commercialisation des oeufs, l'Office canadien de commercialisation des dindons, de la Fédération canadienne des éleveurs de poulets et la Fédération canadienne des producteurs de lait (Producteurs de lait du Canada).

14. invite la Commission à prévoir de nouveaux types de financements pour les États membres, y compris en utilisant les aides de la Banque européenne d'investissement (BEI), pour réformer le secteur laitier; juge essentielle l'aide financière (comme le fonds de garantie, le fonds renouvelable et le capital destiné aux investissements) proposés par la BEI pour intervenir au niveau des fonds structurels et des fonds d'investissement européens, notamment en lien étroit avec le développement rural; souligne que cette démarche aurait un effet multiplicateur sur le plan de la croissance et des revenus, en plus de faciliter l'accès au crédit pour les producteurs de produi ...[+++]ts laitiers; se félicite, à cet égard, des possibilités de financement offertes aux producteurs du secteur laitier par le nouveau fonds de la BEI, qui propose des taux d'intérêt plus bas afin de faciliter l'investissement dans les exploitations et leur modernisation, tout en proposant des options financières aux jeunes producteurs désireux de développer leur entreprise; souligne également le caractère complémentaire des financements du Fonds européen pour les investissements stratégiques, qui contribueraient au développement du secteur laitier en attirant des capitaux privés en vue de responsabiliser en matière de dépenses et d'accroître l'efficacité des investissements;