82. afin de promouvoir au niveau mondial une production d'énergie qui soit sûre, sans danger et respectueuse de l'environnement, soutient le renforcement et la promotion de la protection radiologique, de garanties, de normes de sécurité nucléaire, d'exigences strictes pour les activités pétrolières et gazières offshore, de la sécurité du transport maritime de pétrole brut, de produits pétroliers et de GNL, ainsi que de la coopération sur les nouvelles technologies, la RDI et les travaux sur les normes internationales;
82. In order to promote globally secure, safe and environment-conscious energy production, supports the strengthening and promotion of radiological protection and safeguards, nuclear safety standards, stringent requirements for offshore oil and gas operations, the safety of maritime transport of crude oil and oil products and LNG, as well as cooperation on new technologies, on RDI and work on international standards;