Avec l’ouverture du secteur à la concu
rrence, les grandes surfaces vont pouvoir vendre des voitures, les concessionnaires vont pouvoir
vendre des marques différentes et les constructeurs vont
devoir fournir des informations techniques aux autres producteurs de pièces et aux garagistes indépendants afin d
e leur permettre de produire et de réparer de ma ...[+++]nière concurrentielle.
With the opening of the sector to competition it will be possible, for example, for supermarkets to sell cars, for distributors to sell various makes and for there to be an obligation to provide technical information to other spare part manufacturers and repair workshops so that they can manufacture parts and carry out repairs under competitive conditions.
