Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
131 I
Composé iodé
Eau d'iode
Espèce iodée
Fiole pour le dosage de l'iode
Fiole à indice d'iode
Iode 131
Iode radio-actif
Méthode à l'iode
Phare à iode
Produit contenant de l'iode
Produit contenant de l'iode sous forme orale
Produit iodé
Projecteur à iode
Révélation aux vapeurs d'iode
Révélation à l'iode
Solution d'iode
Solution iodée

Traduction de «Produit iodé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit iodé [ espèce iodée | composé iodé ]

iodated species [ iodated compound | iodated substance ]




produit contenant de l'iode sous forme orale

Iodine in oral dosage form




révélation à l'iode | méthode à l'iode | révélation aux vapeurs d'iode

iodine fuming | iodine development | iodine method | iodine fuming technique


iode et composés iodés inorganiques comprenant: iodure de sodium et potassium, iodate de sodium et potassium, iodophores comprenant polyvinylpyrrolidone - iode

iodine and iodine inorganic compounds including sodium and potassium -iodide, sodium and potassium -iodate, iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine


phare à iode | projecteur à iode

quartz iodine headlamp | quartz iodine headlight | quartz halogen headlamp | quartz halogen headlight


fiole pour le dosage de l'iode | fiole à indice d'iode

iodine determination flask | iodine flask


eau d'iode [ solution d'iode | solution iodée ]

iodine solution


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le comité a débattu de la loi spéciale coréenne sur la gestion de la sécurité des aliments importés et de la législation secondaire en cours de préparation, de la quantité d’échantillons collectés pour effectuer des tests sur des produits de haute valeur, des progrès de la procédure d’approbation de l’importation sur le bœuf de l’Union, de la demande de l’Union d’appliquer les principes de régionalisation et de lever l’interdiction d’importation sur le porc provenant de Pologne et sur la volaille et les produits à base de volaille issus de certains États membres de l’UE, de la clause «né et élevé» des protocoles sanitaires bilatéraux ent ...[+++]

The Committee discussed Korea's Special Act on Imported Food Safety Management and its subordinate legislation under preparation, the quantity of sample collection for testing on high value products, the progress of the import approval procedure on EU beef, the EU's request to apply regionalisation principles and to lift the import bans on pork from Poland and poultry and poultry products from certain EU Member States, the “born and raised” clause in the bilateral sanitary protocols between EU Member States and Korea and the EU exports of non-pasteurized cheese to Korea, Korean exports of chicken-ginseng soup and live olive flounder to t ...[+++]


(i) établir le prix d’intérêt public par millilitre des produits comparables contenant un opacifiant iodé en additionnant la valeur de référence par millilitre de chaque produit comparable contenant un opacifiant iodé et le montant des coûts et bénéfices pour chaque produit comparable contenant un opacifiant iodé calculé conformément aux articles 1 ou 2 de la présente annexe,

(i) establish the public interest prices per millilitre of the comparable iodinated contrast media products by adding, to the reference value per millilitre of each comparable iodinated contrast media product, the cost and profit amount for each comparable iodinated contrast media product determined in accordance with section 1 or 2 of this schedule,


(2) Pour l’application de l’alinéa 2d), chaque produit contenant un opacifiant iodé est comparé aux produits contenant l’opacifiant iodé à l’égard desquels une valeur de référence peut être établie conformément aux articles 1 et 2 de l’annexe afin de déterminer les meilleurs équivalents possibles en se fondant principalement sur la force du produit, l’emballage et les unités de vente.

(2) For the purposes of paragraph 2(d), each iodinated contrast media product shall be compared to those iodinated contrast media products for which reference values can be determined in accordance with sections 1 and 2 of the schedule to identify close equivalents based primarily on product strength, packaging configuration and sales unit format.


3 (1) Pour l’application de l’alinéa 2c), chaque produit contenant un opacifiant iodé est comparé aux produits contenant l’opacifiant iodé exportés par la même société visée à cet alinéa ou pour son compte et importés par la société correspondante visée au même alinéa, à l’égard desquels une valeur de référence peut être établie conformément aux articles 1 et 2 de l’annexe afin de déterminer le meilleur équivalent possible en se fondant principalement sur l’ingrédient actif, la force du produit, l’emballage et les unités de vente.

3 (1) For the purposes of paragraph 2(c), each iodinated contrast media product shall be compared to those iodinated contrast media products, exported by or on behalf of and imported by the same companies as was that product, for which reference values can be determined in accordance with section 1 or 2 of the schedule to identify a close equivalent based primarily on the active ingredient of the products, product strength, packaging configuration and sales unit format.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) établir la valeur de référence par millilitre du produit contenant l’opacifiant iodé en majorant de 11,72 % le prix à l’exportation par millilitre du produit contenant l’opacifiant iodé, calculé selon l’article 25 de la Loi sur les mesures spéciales d’importation pour les besoins de la décision définitive de dumping rendue en application de l’article 41 de cette loi, relativement à la partie de la période visée par l’enquête qui se situe en 1999,

(i) the reference value per millilitre of the iodinated contrast media product shall be calculated by increasing, by 11.72%, the export price per millilitre of the product calculated pursuant to section 25 of the Special Import Measures Act for the purposes of the final determination rendered under section 41 of that Act, in respect of the 1999 portion of the period of investigation,


PRODUITS CONTENANT UN OPACIFIANT IODÉ QUI, D’UNE PART, SONT EXPORTÉS PAR SEARLE LTD. OU POUR SON COMPTE ET IMPORTÉS PAR NYCOMED AMERSHAM CANADA LTD. ET QUI, D’AUTRE PART, SONT IDENTIQUES AUX PRODUITS CONTENANT UN OPACIFIANT IODÉ EXPORTÉS PAR SEARLE LTD. OU POUR SON COMPTE ET IMPORTÉS PAR NYCOMED AMERSHAM CANADA LTD. DURANT LA PARTIE DE LA PÉRIODE VISÉE PAR L’ENQUÊTE COMMENÇANT LE 1 JANVIER 1999 ET SE TERMINANT LE 30 JUIN 1999

IODINATED CONTRAST MEDIA PRODUCTS EXPORTED BY OR ON BEHALF OF SEARLE LTD. AND IMPORTED BY NYCOMED AMERSHAM CANADA LTD. THAT ARE IDENTICAL TO THOSE PRODUCTS EXPORTED BY OR ON BEHALF OF AND IMPORTED BY THOSE COMPANIES DURING THAT PORTION OF THE PERIOD OF INVESTIGATION BEGINNING ON JANUARY 1, 1999 AND ENDING ON JUNE 30, 1999


L’iode a été évalué conformément à l’article 11, paragraphe 2, de la directive 98/8/CE, en vue d’être utilisé pour le type de produits 1 (produits biocides destinés à l’hygiène humaine), pour le type de produits 3 (produits biocides destinés à l’hygiène vétérinaire), pour le type de produits 4 (désinfectants pour les surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux) et pour le type de produits 22 (fluides utilisés pour l’embaumement et la taxidermie), définis à l’annexe V de ladite directive, qui correspond aux types de produ ...[+++]

Iodine has been evaluated in accordance with Article 11(2) of Directive 98/8/EC for use in product-type 1, human hygiene biocidal products, product-type 3, veterinary hygiene biocidal products, product-type 4, food and feed area disinfectants, and product-type 22, embalming and taxidermist fluids, as defined in Annex V to that Directive, which correspond respectively to product-types 1, 3, 4 and 22 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.


les produits contenant de l’iode ne seront pas incorporés aux matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires au sens de l’article 1er, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1935/2004, à moins que la Commission n’ait fixé des limites spécifiques de migration de l’iode dans les denrées alimentaires ou qu’il n’ait été établi, conformément à ce règlement, que de telles limites ne sont pas nécessaires.

Products containing iodine shall not be incorporated in materials and articles intended to come into contact with food within the meaning of Article 1(1) of Regulation (EC) No 1935/2004, unless the Commission has established specific limits on the migration of iodine into food or it has been established pursuant to that Regulation that such limits are not necessary.


Les produits de la pêche sont une source importante d'acides gras poly-insaturés, de protéines, de phosphore, de fer, de sélénium, d'iode et de vitamines.

Seafood is an important source of polyunsaturated fatty acids, proteins, phosphorous, iron, selenium, iodine and vitamins.


Pour les échantillons ayant un indice d'iode inférieur à 150, laisser les fioles dans un endroit sombre pendant 1 heure; pour ceux ayant un indice d'iode supérieur à 150 et pour les produits polymérisés ou des produits oxydés dans une mesure considérable, les laisser pendant 2 heures.

For samples having an iodine valve below 150, leave the flasks in the dark for one hour; for those with an iodine value above 150 and for polymerized products or products oxidized to a considerable extent, leave for two hours.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Produit iodé ->

Date index: 2024-05-10
w