Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MGG
MGM
Micro-organisme conçu par génie génétique
Micro-organisme génétiquement modifié
Micro-organisme modifié par génie génétique
Produit à partir de X génétiquement modifié
Produit à partir de X génétiquement modifié
Produit à partir de X modifié par génie génétique
Produit à partir de X modifié par génie génétique
Produit à partir de X par génie génétique
Produit à partir de Y génétiquement modifié
Produit à partir de Y modifié par génie génétique
Vaccin produit par génie génétique
X

Translation of "Produit à partir de X modifié par génie génétique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit à partir de X modifié par génie génétique | produit à partir de X génétiquement modifié

derived from GM (1) | produced from genetically modified organisms (2) | derived from genetically modified organisms (3)


produit à partir de X génétiquement modifié (1) | produit à partir de X modifié par génie génétique (2) | produit à partir de X par génie génétique (3) | X (OGM) (4)

produced from genetically modified X


produit à partir de Y génétiquement modifié (1) | produit à partir de Y modifié par génie génétique (2)

produced using genetically modified Y


micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]

genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]


lâchage de microorganismes modifiés par voie de génie génétique

release of genetically engineered microorganisms


vaccin produit par génie génétique

genetically engineered vaccine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Organisme génétiquement modifié: organisme dont le matériel génétique a été modifié par génie génétique afin d’introduire des gènes qu’il ne contient pas normalement.

* Genetically modified organism: an organism whose genetic material has been altered by means of genetic engineering to include genes that it would not normally contain.


On permet à un fabricant d'indiquer que ce produit contient des éléments qui proviennent du génie génétique ou, au contraire, de dire que ce produit n'en contient pas.

The manufacturer could indicate that this product contains elements resulting from genetic engineering or does not contain any such elements.


Décision 2010/135/UE de la Commission, du 2 mars 2010, concernant la mise sur le marché, conformément à la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil, d’une pomme de terre (Solanum tuberosum L. lignée EH92-527-1) génétiquement modifiée pour l’obtention d’un amidon à teneur accrue en amylopectine (JO L 53, p. 11) et décision 2010/136/UE de la Commission, du 2 mars 2010, autorisant la mise sur le marché d’aliments pour animaux produits à ...[+++]de la pomme de terre génétiquement modifiée EH92-527-1 (BPS-25271-9) et la présence fortuite ou techniquement inévitable de cette pomme de terre dans les denrées alimentaires et d’autres produits destinés à l’alimentation animale, en application du règlement n° 1829/2003 (JO L 53, p. 15).

Commission Decision 2010/135/EU of 2 March 2010 concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a potato product (Solanum tuberosum L. line EH92-527-1) genetically modified for enhanced content of the amylopectin component of starch (OJ 2010 L 53, p. 11) and Commission Decision 2010/136/EU of 2 March 2010 authorising the placing on the market of feed produced from the genetically modified potato EH92-527-1 (BPS-25271-9) and the adventitious or technically ...[+++]


* Organisme génétiquement modifié: organisme dont le matériel génétique a été modifié par génie génétique afin d’introduire des gènes qu’il ne contient pas normalement.

* Genetically modified organism: an organism whose genetic material has been altered by means of genetic engineering to include genes that it would not normally contain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)lorsque l'ingrédient est désigné par le nom d'une catégorie, la mention «contient [nom de l'organisme] génétiquement modifié» ou «contient [nom de l'ingrédient] produit à partir de [nom de l'organisme] génétiquement modifié» figure dans la liste des ingrédients.

(b)where the ingredient is designated by the name of a category, the words ‘contains genetically modified (name of organism)’ or ‘contains (name of ingredient) produced from genetically modified (name of organism)’ shall appear in the list of ingredients.


c)en l'absence de liste des ingrédients, la mention «génétiquement modifié» ou «produit à partir de [nom de l'organisme] génétiquement modifié» apparaît clairement sur l'étiquetage.

(c)where there is no list of ingredients, the words ‘genetically modified’ or ‘produced from genetically modified (name of organism)’ shall appear clearly on the labelling.


a)lorsque la denrée alimentaire consiste en plusieurs ingrédients, la mention «génétiquement modifié» ou «produit à partir de [nom de l'ingrédient] génétiquement modifié» figure entre parenthèses, immédiatement après le nom de l'ingrédient concerné, dans la liste des ingrédients visée à l'article 6 de la directive 2000/13/CE.

(a)where the food consists of more than one ingredient, the words ‘genetically modified’ or ‘produced from genetically modified (name of the ingredient)’ shall appear in the list of ingredients provided for in Article 6 of Directive 2000/13/EC in parentheses immediately following the ingredient concerned.


En décembre dernier, la Commission a informé les États membres que de l'huile de coton produite à partir de deux lignées de coton génétiquement modifié par Monsanto avait été commercialisée conformément à la procédure simplifiée prévue par le règlement sur les nouveaux aliments (qui dispose que dans le cas des aliments ou ingrédients alimentaires présentant une équivalence substantielle, le demandeur notifie simplement la mise sur le marché à la Commission).

Last December, the Commission informed MS that cottonseed oil from two Monsanto GM cottonseeds have been placed on the market under the simplified procedure of the Novel Food Regulation (the Regulation provides that when substantial equivalence is established, applicants have only to notify the placing on the market to the Commission).


Le texte, présenté au Conseil le 26 février 1998 dans le cadre d'une procédure de comité de type IIIa), traite des exigences spécifiques en matière d'étiquetage pour les aliments et ingdients alimentaires produits à partir de soja ou de maïs génétiquement modifié qui sont sur le marché.

The text, submitted to the Council on 26 February 1998 in the context of a type III(a) committee procedure, deals with the specific labelling requirements for foodstuffs and food ingredients produced from genetically modified soya or maize which have been placed on the market.


Même si la science n'est pas sûre à 100 p. 100 et que chaque nouvelle situation comporte bien sûr des risques, je pense que les données scientifiques recueillies à venir jusqu'à présent démontrent clairement que les aliments produits à partir de plantes qui ont été génétiquement modifiées en vue d'accroître leur résistance à la maladie ou aux ravageurs ne présentent pas de danger.

Even if the science is not 100%, and there is always risk in everything, I think the scientific evidence to date is very clearly on the side that shows foods produced from plants that have had a genetic modification for disease resistance or pest resistance are in fact safe.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Produit à partir de X modifié par génie génétique ->

Date index: 2024-02-05
w