À la page 47, les tableaux 33 et 34 indiquent que le nombre de conversions de voitures au gaz propane a diminué de 30 p. 100 depuis 1991 et que le nombre de conversions de voitures au gaz naturel a, pour sa part, diminué de plus de 30 p. 100. Comment l'expliquez-vous?
On page 47 you have figures 33 and 34, which indicate that the number of conversions of motor vehicles to propane has gone down by 30% since 1991, and the number of conversions of motor vehicles to natural gas has also gone down by more than 30%. Can you explain?