Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme de démarginalisation économique des femmes

Translation of "Programme de démarginalisation économique des femmes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de démarginalisation économique des femmes

Economic Empowerment Programme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les programmes et les partenariats doivent être conçus de manière à contribuer à la réduction de la pauvreté, par exemple par la création d’emplois décents, l'instauration de meilleures conditions de travail, une transition progressive de l’économie informelle vers l’économie formelle ou encore l’émancipation économique des femmes et des jeunes filles, des jeunes et des groupes vulnérables.

Programmes and partnerships have to be designed in ways that contribute to poverty reduction, for instance through decent job creation, better labour conditions, a progressive transition from the informal to the formal economy, or the economic empowerment of women and girls, youth, and vulnerable groups.


Dans le cadre du programme MEDA de coopération avec les pays du sud de la Méditerranée, un forum régional intitulé "Le rôle des femmes dans le développement économique: la question de l'égalité entre les hommes et les femmes dans le partenariat euro-méditerranéen" a été organisé à Bruxelles en juillet 2001.

Under the MEDA Programme for co-operation with southern Mediterranean countries, a Regional Forum was organised on "The Role of Women in Economic Development : the equality dimension between men and women in the Euro-Mediterranean partnership"which was held in Brussels in July 2001.


Il a précisé que les statistiques portant sur l'ensemble du district évoluent parallèlement à la démarginalisation économique des femmes dans la collectivité.

He said that their district-wide statistics are correlated to economic empowerment of women in the community.


Des évaluations ont montré qu'il était important de prendre en considération les objectifs en matière d'égalité entre hommes et femmes dans tous les aspects, et à tous les stades – préparation, suivi, mise en œuvre et évaluation des programmes opérationnels, – en temps opportun et de manière cohérente, tout en veillant à ce que des actions spécifiques soient menées pour promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes, l'indépendance économique ...[+++]

Evaluations have shown the importance of taking the gender equality objectives aspect into account in all dimensions and in all stages of the preparation, monitoring, implementation and evaluation of operational programmes, in a timely and consistent manner while ensuring that specific actions are taken to promote gender equality, the economic independence of women, education and skills upgrading and the reintegration of female victims of violence ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
invite la Commission à soutenir et à promouvoir une culture d'entreprise numérique pour les femmes, à encourager et à soutenir financièrement la mise en place d'une plateforme européenne de mise en réseau et d'encadrement pour les femmes, et à renforcer le rôle des femmes dans les programmes existants; encourage les États membres, mais aussi les entreprises, à élaborer des politiques de diversité ne se bornant pas au seul recrutement de femmes, mais axées sur la promotion du développement ...[+++]

Calls on the Commission to support and promote a digital entrepreneurial culture for women, to promote and financially support a European networking and mentoring platform for women and to further strengthen the role of women in existing programmes; encourages the Member States, and also companies, to create diversity policies that go beyond focusing on the recruitment of women in order to promote sustainable economic development and leadership.


Le programme «Un bond en avant» soutiendra les initiatives des institutions nationales et régionales et des organisations de la société civile afin de garantir une participation active des femmes au processus de décision, de les émanciper économiquement et de renforcer, au niveau régional, l’échange de connaissances et d’expériences relatives aux droits politiques et économiques des femmes.

The Spring Forward programme will support initiatives by national and regional institutions and civil society organisations to ensure women's active engagement in decision-making, empower women economically and enhance regional knowledge and experience-sharing on women's political and economic rights.


Question n 578 Mme Jinny Jogindera Sims: En ce qui concerne les réductions prévues dans les dépenses ministérielles au titre de l’enveloppe de l’aide internationale et annoncées dans le budget 2012, pour chaque exercice allant de 2012-2013 à 2014-2015: a) quel est le total en argent des réductions de l’aide publique au développement; b) quel est le total en argent des réductions de l’aide autre que l’aide publique au développement; c) quel est le total en argent des réductions touchant les coûts administratifs de l’Agence canadienne de développement international (ACDI); d) quand les plans de restructuration de l’ACDI seront-ils annon ...[+++]

Question No. 578 Ms. Jinny Jogindera Sims: With regard to the planned reductions in departmental spending for the International Assistance Envelope announced in Budget 2012, for the each of the fiscal years between 2012-2013 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions in official development assistance; (b) what is the total dollar amount of reductions in non-official development assistance; (c) what is the total dollar amount of reductions to administrative costs at the Canadian International Development Agency (CIDA); (d) when will the restructuring plans for CIDA be announced; (e) what is total dollar amount of reductions to each of the 2011-2012 countries of focus; (f) what is the total dollar amount of reductions ...[+++]


La même année, l'association a élaboré un plan global de démarginalisation et de développement économiques pour les femmes autochtones.

In the same year NWAC developed an aboriginal women's comprehensive economic empowerment development plan.


les programmes visant à améliorer l’indépendance économique des femmes

programmes aimed at improving the economic independence of women


A l'avenir, chacun, qu'il s'agisse de la Commission, des Etats membres, des collectivités locales ou des partenaires sociaux, devra veiller à ce que les programmes de développement économique des régions, y compris ceux appuyés par la Communauté, s'intéressent plus qu'en paroles au rôle que les femmes peuvent et doivent jouer.

In the future all of us - Commission, Member States, local authorities and social partners - must ensure that the regional economic development programmes, including those supported by Europe, do more than pay lip- service to the role that women can and must play.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme de démarginalisation économique des femmes ->

Date index: 2023-02-04
w