Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme de détection des fuites de télédistribution
Programme de détection et de réparation des fuites
Programme de détection et réparation des fuites

Traduction de «Programme de détection et de réparation des fuites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme de détection et de réparation des fuites | programme de détection et réparation des fuites

leak detection and repair | LDAR [Abbr.]


programme de détection des fuites de télédistribution

computer assisted CATV leakage detection program
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les sociétés de pipeline doivent se doter de programmes élaborés concernant l'entretien et la réparation, ainsi que de systèmes de détection des fuites permettant de surveiller l'intégrité du pipeline.

Pipeline companies are required to have extensive maintenance and repair programs, and operate leak detection systems to monitor pipeline integrity.


b) noter en détail tous les essais, réparations et remplacements de pièces des dispositifs de détection des dangers et conserver les notes conformément au programme de traitement et de conservation des dossiers prévu à l’article 55.

(b) document all tests, repairs and replacement of parts in the hazard-detection devices and retain, in accordance with the records retention and handling program referred to in section 55, the documents.


M. Ritchie : Le programme sur les émissions fugitives vise à détecter les très petites fuites, qui se trouvent habituellement autour des valves et des raccords, mais cette technologie est très sophistiquée et détectera pratiquement tout.

Mr. Ritchie: The fugitive emission program is meant to pick up very small leaks, typically around valves and connections, but this technology is very sophisticated and will pick up virtually everything.


9. rappelle que le service d'audit interne de la Commission (SAI) assume la fonction d'audit interne de l'entreprise commune; remarque qu'en 2012, le SAI a mené une mission d’assurance portant sur les procédures de négociation, d’élaboration des conventions de subvention et de préfinancement de l’entreprise commune; attend du SAI qu'il dirige ces programmes d'audit vers les zones à plus haut risque, notamment pour aider l'entreprise commune à réparer les erreurs matérielles qu'il a détecté ...[+++]

9. Recalls that the Commission’s Internal Audit Service (IAS) is the Joint Undertaking internal auditor; points out that in 2012, the IAS carried out an assurance review of the (i) negotiation, (ii) grant agreement preparation and (iii) pre-financing processes of the Joint Undertaking; expects that the IAS directs its audits engagements to more high risk areas, especially to support the Joint Undertaking to overtake the material errors it detected through its first ex post audits in relation to interim payments and to ensure that a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Lorsqu'une fuite de ces gaz est détectée, les exploitants veillent à ce que l'équipement soit réparé dans les meilleurs délais, au plus tard une semaine après la détection et avant toute utilisation nouvelle de cet équipement.

3. Where a leakage of those gases is detected, the operators shall ensure that the equipment is repaired without undue delay but no later than one week after detection and before any further use of the equipment.


Il convient de préciser qu'en cas de détection d'une fuite de gaz, l'équipement doit être réparé avant toute nouvelle utilisation de ce dernier.

It should be made clear that, in the event of a gas leakage, the equipment must be repaired before being put to further use.


Les applications font l'objet de contrôles d'étanchéité dans le mois qui suit la détection et la réparation d'une fuite afin de vérifier l'efficacité de la réparation.

The applications shall be checked for leakage within one month after a leak has been detected and repaired to ensure that the repair has been effective.


Cela comprend des réductions du brûlage à la torche et de la mise à l'air libre, la détection et la réparation des fuites, le rendement énergétique ainsi que la capture et le stockage du dioxyde de carbone.

This includes reductions in flaring and venting, leak detection and repair, energy efficiency, and CO capture and storage.


Le prêt de la BEI servira à financer des investissements en matière d'approvisionnement en eau (principalement des programmes de détection de fuites), de collecte et de traitement des eaux usées (essentiellement la remise en état et l'extension de réseaux de collecte d'eaux usées et la construction de stations d'épuration) et d'évacuation des eaux pluviales (construction de canalisations à cet effet).

The EIB loan covers investments in water supply (mainly leak detection programmes), wastewater collection and treatment (mainly rehabilitation and extension of collection networks and the construction of sewerage treatment plants) and stormwater drainage (construction of stormwater channels).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme de détection et de réparation des fuites ->

Date index: 2021-04-03
w