Le budget européen couvre
une vaste gamme de programmes de dépenses qui vont de la promotion du commerce des produits laitiers à l'aide en fav
eur de la formation scolaire de jeunes filles en Afghanistan ou à l'aide alimentaire en Afrique du Sud,
en passant par les primes à l'abattage pour les bovins, la promotion de l'apiculture, les mesures de restructuration dans le secteur de la pêche, l
...[+++]es programmes d'échange de jeunes et la promotion de la recherche en biotechnologie.
The European budget covers a broad spectrum of expenditure programmes, from the marketing subsidy for dairy products to slaughtering premiums for cattle, bee-keeping subsidies, restructuring measures in the fisheries sector, youth exchange programmes and support for research in biotechnology, not to mention aid to provide schooling for girls in Afghanistan or food aid in Southern Africa.