Si toutefois, le rapport annuel d'un État membre fait référence à des recherches menées dans les États membres pour réduire la capture accidentelle de cétacés dans les pêcheries, la Commission communique ces informations au Parlement européen et au Conseil et les fait suivre, dans un délai d'un mois, d'une première évaluation de ces recherches.
If, however, an annual report from a Member State makes reference to any research conducted within the Member States to reduce the incidental capture of cetaceans in fisheries, the Commission shall communicate this information to the European Parliament and the Council, followed within one month by an initial assessment of the research.
