Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BP - R Sea King
Bureau de projet - Remplacement du Sea King
Programme de remplacement du «Sea King»

Translation of "Programme de remplacement du «Sea King» " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de remplacement du «Sea King»

Sea King Replacement Program


Bureau de projet - Remplacement du Sea King [ BP - R Sea King ]

Project Management Office Sea King Replacement [ PMO SKR ]


officier de projet - Simulateurs pour hélicoptères de remplacement du Sea King

Sea King Replacement Simulators Project Officer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avant même que la décision ne soit prise, le premier projet sur la liste, c'était la nécessité de remplacer le Sea King. Mais tout au haut de la liste, il y également la nécessité de remplacer l'AOR, le commandement et le contrôle de la capacité de défense aérienne, c'est-à-dire les 280, le programme spatial international, les programmes de communication militaire par satellite, et la modernisation des Aurora.

Number one at the time, before the decision was taken, was in fact to replace the Sea King, but also in there is the replacement of the AOR, the replacement of the command and control and area air defence capability residing in the 280s, the joint space program, the military satellite communications programs, and the Aurora update.


Le sénateur Forrestall: Compte tenu des retards perpétuels dans le projet de l'hélicoptère maritime, des compressions actuelles dans le budget du ministère de la Défense et du fait qu'un nouveau premier ministre et un nouveau Cabinet ne seront pas liés par un engagement à l'égard du remplacement des Sea King, ni à l'égard d'aucun autre matériel dont les Forces canadiennes ont grandement besoin, madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait-elle nous confirmer que nos militaires recevront à tout le moins un remplaçant pour le Sea King désuet avant la fin de la présente décennie, ce qui voudra dire alors quelque 17 ans après l'annu ...[+++]

Senator Forrestall: Given the constant delays of this Maritime Helicopter Project, given the fact that the Department of Defence is faced with cuts, and given that a new Prime Minister and new cabinet have no commitment to the Sea King replacement at all, indeed nor to any other much needed equipment by the Canadian Armed Forces, can the Leader of the Government give us a categorical commitment that the military will receive at least one replacement helicopter for the obsolete Sea King before the end of this decade — by then some 17 years after the current Prime Minister cancelled the EH-101 program ...[+++]


M. Leon Benoit: Donc le taux de fiabilité est de 90 p. 100 pour les Sea Kings et de 99 p. 100 et plus pour les Challengers, mais votre gouvernement, dans l'établissement de ses priorités, a décidé de remplacer les Challengers, alors que ça fait 21 ans qu'on esssaie de remplacer les Sea Kings.

Mr. Leon Benoit: So there's a 90% reliability rate for the Sea Kings, 99-plus% for the Challengers, and yet your government, with its priorities the way they are, chose to replace the Challengers, when it's been 21 years you've been trying to get replacements for the Sea Kings.


Il y a plus d'un an et demi, alors que le gouvernement était empêtré dans le processus de décision concernant les hélicoptères de recherche et de sauvetage, que les Sea King faisaient tristement les manchettes des journaux et que les pressions se faisaient de plus en plus fortes sur le gouvernement pour qu'il remplisse sa promesse de mettre en place un programme de remplacement des Sea King, j'ai offert de me rendre à Ottawa, à mes frais, pour discuter de ces questions avec le ministre de la Défense nationale et avec les membres de son cabinet.

Over a year and a half ago, when the government was bogged down trying to make a decision on the search-and-rescue helicopters, when the Sea Kings were embarrassingly in the news—grounded for technical problems and unknown problems—and the pressure was building for government to fulfil its promise to initiate a program to replace the Sea Kings, I offered to come to Ottawa at my own expense to speak on these issues with the Minister of National Defence and his staff.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis le premier exposé de besoins pour le remplacement du Sea King en 1975, j'ai assisté ou participé directement à la préparation de l'EB pour le projet de remplacement du Sea King, le projet d'acquisition du nouvel hélicoptère embarqué, le projet d'acquisition du nouvel aéronef embarqué, et enfin, le projet d'acquisition d'un hélicoptère maritime.

From the time of the very first statement of requirements, or SOR, for a replacement for the Sea King in 1975, I have witnessed or been directly involved in staffing the SOR for the Sea King replacement, the new shipborne helicopter, the new shipborne aircraft, and, finally, the maritime helicopter project.




Others have searched : bp r sea king     Programme de remplacement du «Sea King»     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme de remplacement du «Sea King» ->

Date index: 2022-11-21
w