Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PAM
Programme de lutte contre les toxicomanies
Programme de sensibilisation aux mines
Programme de sensibilisation à la sécurité
Programme de sensibilisation à la toxicomanie
Semaine de sensibilisation à la toxicomanie en Ontario

Traduction de «Programme de sensibilisation à la toxicomanie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme de sensibilisation aux dangers de l'alcool et de la drogue [ Programme de sensibilisation à la toxicomanie | Programme de traitement de l'alcoolisme et de toxicomanie et de choix personnels ]

Substance Abuse Education Program [ Alcohol, Drugs and Personal Choice Program ]


Le Conseil de Sudbury sur la sensibilisation à la toxicomanie

Sudbury Addiction Awareness Council [ Sudbury Addiction Workers Council ]


Semaine de sensibilisation à la toxicomanie en Ontario

Drug Addiction Awareness Week in Ontario


Programme de lutte contre les toxicomanies

Programme on Substance Abuse | PSA [Abbr.]


programme de sensibilisation aux mines et de formation au déminage

mine-awareness and clearance training programme | MACTP [Abbr.]


programme de sensibilisation aux mines | PAM [Abbr.]

mine-awareness programme | MAP [Abbr.]


programme de sensibilisation à la sécurité

safety awareness program
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission pourrait-elle dire si elle a actuellement des programmes de sensibilisation à la toxicomanie en Europe et, si tel est le cas, comment un groupe de bénévoles va s’y prendre pour obtenir des fonds pour réaliser ces programmes de sensibilisation à la toxicomanie?

Can the Commission state whether it is running drugs awareness programmes in Europe and, if so, how a voluntary group goes about securing funding for the running of such drugs awareness programmes?


La Commission pourrait-elle dire si elle a actuellement des programmes de sensibilisation à la toxicomanie en Europe et, si tel est le cas, comment un groupe de bénévoles va s'y prendre pour obtenir des fonds pour réaliser ces programmes de sensibilisation à la toxicomanie?

Can the Commission state whether it is running drugs awareness programmes in Europe and, if so, how a voluntary group goes about securing funding for the running of such drugs awareness programmes?


Les actions communautaires en matière de santé publique, et notamment de prévention de la toxicomanie, complètent les actions des États membres. De ce fait, la plupart des programmes de sensibilisation à la toxicomanie sont financés par des structures nationales, régionales ou locales.

Community action in the field of public health, including drug prevention, complements the actions of the Member States and therefore most drug awareness programmes receive financing from national, regional or local sources.


Les groupes de bénévoles peuvent introduire une demande de financement de programmes de sensibilisation à la toxicomanie au titre de ces programmes pour autant que leur projet possède une valeur ajoutée européenne.

Voluntary groups may apply for funding for drug awareness programmes under these programmes provided that their project has EU added value.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Brian Crowley Objet: Programmes de sensibilisation à la toxicomanie en Europe

Brian Crowley Subject: Drugs awareness programme in Europe


Le Programme apportera son appui à des organismes appropriés qui seront sélectionnés à la suite d'un appel de propositions pour jouer le rôle de nœuds de sensibilisation dans chaque État membre et dans chaque pays candidat et qui mèneront des actions et des programmes de sensibilisation en coopération étroite avec tous les acteurs concernés aux échelons national, régional et local.

The programme will provide support to appropriate bodies, which will be selected following an open call for proposals to act as awareness-raising nodes in each Member State and candidate country and, which will carry out awareness-raising actions and programmes in close cooperation with all relevant actors at national, regional and local levels.


Des comités consultatifs sur la drogue ont été mis sur pied afin de superviser la mise en oeuvre des programmes de lutte contre la toxicomanie et de placer la lutte contre les problèmes de drogue dans une perspective stratégique.

Drugs advisory councils have been set up to monitor the implementation of drug programmes and bring a strategic focus to tackling drug-related problems.


Certains pays renforcent les programmes de prévention de la toxicomanie, dans le cadre d'une politique de développement urbain active et axée sur l'intégration, afin d'aider les quartiers en proie à l'aggravation des problèmes sociaux, économiques et urbains et à les stabiliser.

In some countries, programmes on addiction prevention are reinforced within the context of an active and integrative urban development policy in order to bring districts of cities where social, economic and urban development problems are intensifying out of their situation and to stabilise them.


La majorité des toxicomanes ne relèvent d'aucun programme de traitement de la toxicomanie.

The majority of drug addicts are not included in any drug treatment programme.


- le projet TELECOM 2000 organise des événements sectoriels préparatoires dans les domaines couverts par le programme, promeut la coordination entre les projets du programme et sensibilise aux objectifs du programme par le biais de séminaires et journées d'information à son sujet;

* TELECOM 2000 organises preliminary sectoral events in the areas covered by the Programme, promotes co-operation between the projects of the Programme and stimulates awareness of the Programme through seminars and programme information days.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme de sensibilisation à la toxicomanie ->

Date index: 2021-04-21
w