Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DDRRR
Programme de stage d'été sur le désarmement
Programme de stage spécial sur le désarmement
Programme de stages
Programme de stages sur le désarmement
Programme d’acquisition d’expérience professionnelle
Programme global de désarmement

Traduction de «Programme de stages sur le désarmement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme de stages sur le désarmement

Disarmament Internship Programme


Programme de stage d'été sur le désarmement

Summer Disarmament Internship Programme


Programme de stage spécial sur le désarmement

Ad Hoc Disarmament Internship Programme


programme d’acquisition d’expérience professionnelle | programme de stages

work-experience programme


Programme d'action international apportant des mesures concrètes de désarmement et de construction de la paix

International Programme of Action on Practical Disarmament and Peacebuilding


programme de désarmement, de démobilisation, de réintégration, de rapatriement ou de réinstallation | DDRRR [Abbr.]

Disarmament, Demobilisation, Repatriation, Resettlement and Reintegration Programme | DDRRR [Abbr.]


programme global de désarmement

Comprehensive Program of Disarmament [ CPD ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. invite la VP/HR, les États membres de l'Union et la Commission à élaborer de toute urgence un programme global en matière de désarmement, de démobilisation et de réinsertion (DDR) ainsi que de réforme du secteur de la sécurité (RSS), qui devra être mis en œuvre dès que l'accord de paix aura été adopté; souligne qu'il importe au plus haut point d'abandonner les programmes précédents de l'Union en matière de RSS dans le pays, dont le champ d'application en termes de gest ...[+++]

6. Calls on the VP/HR, the Member States and the Commission to urgently develop a comprehensive programme in the field of Disarmament, Demobilisation and Reintegration (DDR) and Security Sector Reform (SSR), to be implemented once the peace agreement is adopted; stresses that it is of crucial importance to annul the earlier EU SSR programmes in the country, which had a very narrow scope regarding border management and migration control; is convinced that only a genuinely large-scale programme, including border guards in its scope, c ...[+++]


[22] Ils couvrent notamment l’enseignement supérieur (Erasmus, Erasmus Mundus, Marie Curie), avec des programmes qui s’adressent aux étudiants, aux doctorants et au personnel enseignant, l’enseignement supérieur et la recherche (Marie Curie, mobilité au sein de réseaux d’excellence et de plates-formes technologiques), l’enseignement supérieur et les entreprises (stages Erasmus et Marie Curie), la formation professionnelle et l’apprentissage (Leonardo), l’enseignement secondaire (Comenius), la formation des adultes et le bénévolat des ...[+++]

[22] They include the following: higher education (Erasmus, Erasmus Mundus, Marie Curie) for students, doctoral candidates and staff; higher education and research (Marie Curie, mobility within Networks of Excellence and Technology Platforms); from higher education to business (placements within Erasmus and Marie Curie); vocational education and apprentices (Leonardo); second level education (Comenius) adult learning and senior volunteering (Grundtvig); the cultural sphere (Culture Programme); youth exchanges and volunteering (Y ...[+++]


Le soutien communautaire aux activités axées sur la prévention des conflits au plan régional sera renforcé (par ex. mesures de réconciliation, soutien aux programmes de démobilisation, de désarmement, de réinsertion et de réhabilitation des combattants, réseaux pour la paix, gestion partagée des ressources naturelles rares).

EC support to conflict prevention focused activities at regional level shall be strengthened (e.g. reconciliation activities, support to Demobilisation, Disarmament and Reintegration and Rehabilitation of combatants (DDRR) programmes, peace networks, shared management of scarce natural resources).


14. demande la reprise d'un véritable dialogue national inclusif, qui pourrait aussi apporter une solution au paiement des prestations sociales et des pensions et à la fourniture d'une aide humanitaire à la population de la zone en conflit par le gouvernement ukrainien; encourage la mise en œuvre d'un programme d'amnistie et de désarmement; regrette qu'aucune référence explicite à la nécessité de réconciliation ne figure dans le programme d'action récemment adopté par le gouvernement;

14. Calls for the resumption of a genuine and inclusive national dialogue that could also lead to a solution for the payment of social allowances and pensions and the provision of humanitarian assistance by the Ukrainian government to the conflict-zone population; encourages the implementation of an amnesty and disarmament programme; regrets that no explicit reference to the need for reconciliation is to be found in the government’s recently adopted programme of action;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils devraient également présenter une convention de stage comportant une description du programme de stage, de son objectif éducatif ou de sa dimension pédagogique, mentionnant sa durée et les conditions dans lesquelles les stagiaires seront supervisés et attestant qu'ils bénéficieront d'une véritable formation et ne seront pas employés comme des travailleurs au sens propre.

They should also present a training agreement which contains a description of the training programme, its educational objective or learning components, its duration and the conditions under which the trainee will be supervised, proving that they will benefit from genuine training and not be used as normal workers.


5. se félicite de l'intention exprimée dans le consensus européen en matière de politique de développement de renforcer le contrôle des exportations d'armements de l'Union afin d'éviter que l'armement produit dans celle-ci ne soit utilisé contre des civils, ainsi que de prendre des mesures concrètes pour limiter la prolifération incontrôlée des armes légères et des armes de petit calibre (ALPC); demande toutefois à la Commission d'intensifier et d'accélérer les programmes de déminage et de désarmement dans les régions qui sortent d'u ...[+++]

5. Welcomes the intention expressed in the "European Consensus on Development" to strengthen the control of EU arms exports, with the aim of preventing the use of EU-manufactured weaponry against civilians, and take concrete steps to limit the uncontrolled proliferation of small arms and light weapons (SALW), but calls on the Commission to intensify and speed up de-mining and disarmament programmes in post-war regions;


5. se félicite de l'intention de renforcer le contrôle des exportations d'armements de l'UE afin d'éviter que l'armement produit dans l'Union ne soit utilisé contre des civils, ainsi que de prendre des mesures concrètes pour limiter la prolifération incontrôlée des armes légères et des armes de petit calibre; demande toutefois à la Commission d'intensifier et d'accélérer les programmes de déminage et de désarmement dans les régions qui sortent d'un conflit;

5. Welcomes the intention of the "European Consensus on Development" to strengthen the control of EU arms exports, with the aim of preventing the use of EU-manufactured weaponry against civilians, and take concrete steps to limit the uncontrolled proliferation of small arms and light weapons (SALW), but calls on the Commission to intensify and speed up demining and disarmament programmes in post-war regions;


13. se félicite de ce que la proposition vise à renforcer le contrôle des exportations d'armes de l'UE à l'effet d'assurer que les armes fabriquées dans l'Union ne soient pas utilisées contre des populations civiles, et qu'elle prévoie des mesures concrètes tendant à limiter la prolifération incontrôlée des armes légères et des armes de petit calibre; invite cependant l'UE à assumer ses responsabilités en ce qui concerne les exportations d'armes du passé, à intensifier et à accélérer les programmes de déminage et de désarmement dans les régions ayant connu des conflits;

13. Welcomes the fact that the EU's draft proposal is aimed at strengthening the monitoring of EU arms exports, with the aim of ensuring that EU-manufactured weapons are not used against civilian populations, and includes concrete steps to limit the uncontrolled proliferation of small arms and light weapons; calls, however, on the EU also to take responsibility for the arms exports of the past and to intensify and speed up de-mining and disarmament programmes in regions in which wars have taken place;


la promotion d’un environnement régional et international stable, en renforçant les programmes en faveur du désarmement et en intégrant l’objectif de non-prolifération dans toutes les activités politiques, diplomatiques et économiques de l’UE.

Promoting a regionally and internationally stable environment, by strengthening programmes to promote disarmament and incorporating the non-proliferation objective in all political, diplomatic and economic EU activities.


La mise en oeuvre des programmes de déclassement lancés en Écosse et en Angleterre en 2001 ont démarré en début d'année, et ont donné lieu au désarmement de 99 bateaux pour les zones hors objectif 1.

During the early part of the year the decommissioning schemes, which had been launched in Scotland and England in 2001, were implemented resulting in 99 vessels being scrapped for areas outside Objective 1.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme de stages sur le désarmement ->

Date index: 2022-11-05
w