Ce dernier a consacré une toute nouvelle enveloppe de 560 millions de dollars, qui constitue le plus importa
nt réinvestissement dans les arts au Canada des 40 dernièr
es années (1545) Ce programme comportait divers volets, dont les programmes Capitales culturelles et Présentation des arts, un programme de dotation, Culture canad
ienne en ligne, des fonds supplémentaires pour l'industrie du livre et, ce qui est très i
mportant, ...[+++]des fonds supplémentaires pour le Conseil des Arts du Canada.
The government provided a brand new total of $560 million, which is the largest reinvestment in the arts in Canada in the last 40 years (1545) There were various envelopes to that program, including the culture capitals program, the arts presentation program, an endowment program, Canada culture online, additional moneys to the book publishing industry and, very importantly, additional moneys for the Canada Council.