Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme Phare et Tacis pour la démocratie
Programme de bourse Eltsine pour la démocratie
Programme démocratie
Programme démocratie de Tacis

Traduction de «Programme démocratie de Tacis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme démocratie de Tacis

Tacis Democracy Programme


Programme Phare et Tacis pour la démocratie

Phare and Tacis Democracy Programme




Programme de bourse Eltsine pour la démocratie

Yeltsin Democracy Fellowship Program


Programme sur l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie

Programme on Education for Peace, Human Rights and Democracy


Réunion régionale d'experts pour l'élaboration de programmes types sur les droits de l'homme et la démocratie, destinés aux élèves du secondaire

Regional Expert Meeting for Developing Exemplary Curricula for the Secondary Level in Human Rights and Democracy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Évaluation du programme PHARE et TACIS pour la démocratie: European Institute (Sussex)/ISA Consult/GJW, novembre 1997.

Evaluation of the PHARE and TACIS Democracy Programme: European Institute (Sussex)/ISA Consult/GJW, November 1997.


Même si les objectifs fondamentaux du programme CTF de Tacis et du programme Phare correspondant sont similaires, le contexte politique dans lequel ils s'insèrent est complètement différent, le dernier programme s'inscrivant dans le cadre d'une aide de préadhésion visant à favoriser un passage en douceur des programmes Phare aux futurs programmes Interreg.

Even if the basic objectives of the Tacis and Phare CBC are similar the political context is completely different, the latter being part of pre-accession assistance geared towards smoothing the transition from Phare to future Interreg programmes.


Alors que, pour les principaux programmes relevant de Tacis et de Phare, deux règlements distincts sont manifestement nécessaires pour opérer une distinction entre les pays de l'ex-URSS (règlement Tacis) et les anciens pays communistes d'Europe centrale et orientale (règlement Phare), l'objectif de la coopération transfrontalière est précisément de réduire l'incidence négative de telles distinctions.

While for the main Tacis and Phare programmes there is a clear need for two separate regulations in order to distinguish between countries of the former Soviet Union (Tacis Regulation) and the former communist countries of Central and Eastern Europe (Phare Regulation), the very objective of cross-border cooperation is to reduce the negative impact of such divisions.


54. le budget du programme CTF de Tacis est certes limité mais cela est lié à la taille du budget général de Tacis.

54. The Tacis CBC budget is indeed limited but this is linked to the size of the overall Tacis budget.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les réductions effectuées dans le budget du programme CTF de Tacis (de 30 millions d'euros en 1998 à 20 millions d'euros en 1999) sont liées à une réduction du budget général de Tacis ainsi qu'à la nécessité de faire face à une situation exceptionnelle au Caucase après la crise russe de 1998 et enfin à l'apport d'une contribution en faveur du fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl.

The cutbacks in the Tacis CBC budget from EUR 30 million in 1998 to EUR 20 million in 1999 relates to a cut in the overall Tacis budget, as well as to the need to address an exceptional situation in the Caucasus after the Russian crisis in 1998 and a contribution to the Chernobyl Shelter Fund.


Les programmes PHARE et TACIS pour la démocratie permettent de soutenir la création et le développement d'ONG.

The PHARE and TACIS democracy programmes provide support for the creation and development of NGOs.


Alors que, pour les principaux programmes relevant de Tacis et de Phare, deux règlements distincts sont manifestement nécessaires pour opérer une distinction entre les pays de l'ex-URSS (règlement Tacis) et les anciens pays communistes d'Europe centrale et orientale (règlement Phare), l'objectif de la coopération transfrontalière est précisément de réduire l'incidence négative de telles distinctions.

While for the main Tacis and Phare programmes there is a clear need for two separate regulations in order to distinguish between countries of the former Soviet Union (Tacis Regulation) and the former communist countries of Central and Eastern Europe (Phare Regulation), the very objective of cross-border cooperation is to reduce the negative impact of such divisions.


Les réductions effectuées dans le budget du programme CTF de Tacis (de 30 millions d'euros en 1998 à 20 millions d'euros en 1999) sont liées à une réduction du budget général de Tacis ainsi qu'à la nécessité de faire face à une situation exceptionnelle au Caucase après la crise russe de 1998 et enfin à l'apport d'une contribution en faveur du fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl.

The cutbacks in the Tacis CBC budget from EUR 30 million in 1998 to EUR 20 million in 1999 relates to a cut in the overall Tacis budget, as well as to the need to address an exceptional situation in the Caucasus after the Russian crisis in 1998 and a contribution to the Chernobyl Shelter Fund.


Évaluation du programme PHARE et TACIS pour la démocratie: European Institute (Sussex)/ISA Consult/GJW, novembre 1997.

Evaluation of the PHARE and TACIS Democracy Programme: European Institute (Sussex)/ISA Consult/GJW, November 1997.


Les programmes PHARE et TACIS pour la démocratie permettent de soutenir la création et le développement d'ONG.

The PHARE and TACIS democracy programmes provide support for the creation and development of NGOs.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Programme démocratie de Tacis ->

Date index: 2023-12-01
w