Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de commande de lumière pour spectacles
Interrupteur lumières et moteur projecteurs
Jeu de lumière
Lumière d'appoint
Lumière de remplissage
Projecteur d'appoint
Projecteur de jeu de lumière
Projecteur de spectacle de lumière
Projecteur pour jeu de lumière
Spectacle de lumière
Spectacle son et lumière
Tour de projecteurs à flots de lumière
éclairage d'appoint

Traduction de «Projecteur de spectacle de lumière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
projecteur pour jeu de lumière [ projecteur de jeu de lumière | projecteur de spectacle de lumière ]

light show projector


jeu de lumière [ spectacle de lumière ]

lightshow [ light show ]


tour de projecteurs à flots de lumière

floodlight tower


projecteur d'appoint | lumière de remplissage | éclairage d'appoint | lumière d'appoint

booster light | fill light | base-light | fill-in light




appareil de commande de lumière pour spectacles

entertainment lighting control apparatus


interrupteur lumières et moteur projecteurs

headlamps switch and motor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
108.1 (1) Les voitures de tourisme, les véhicules de tourisme à usages multiples, les autobus et les camions peuvent être munis, à la place des projecteurs exigés par l’article 108 de la présente annexe, de projecteurs qui émettent une lumière blanche et :

108.1 (1) As an alternative to the headlamps required by section 108 of this Schedule, passenger cars, multi-purpose passenger vehicles, buses and trucks may be equipped with headlamps that emit white light and that


(2) À la place des projecteurs exigés par l’article 108, les motocyclettes peuvent être munies de projecteurs qui émettent une lumière blanche et qui, à la fois :

(2) As an alternative to the headlamps required by section 108, motorcycles may be equipped with headlamps that emit white light and that


M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Monsieur le Président, ces dernières années le magnifique spectacle des lumières de Noël sur la colline du Parlement a malheureusement dû prendre fin le 3 janvier, avant même que de nombreuses communautés chrétiennes orthodoxes aient la chance de célébrer leur Noël.

Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Mr. Speaker, in past years the beautiful display of colourful lights that illuminates Parliament Hill were unfortunately turned off on January 3 before many Orthodox Christian communities have a chance to celebrate Christmas.


Tant que nous traitons de ce sujet, nous devons nous concentrer, je m’adresse à la commissaire (et je voudrais m’adresser au Conseil également, mais il est malheureusement absent) - le président a la lumière derrière lui, il participe peut-être à un spectacle d’ombres chinoises -, sur trois questions qui nécessitent notre attention, en commençant par la liberté sur l’internet.

While we are on the subject, we must concentrate, as I would say to the Commissioner (and as I would like to say to the Council, too, but unfortunately it is not present) – the President has the light behind him, so he might be taking part in a Chinese shadow puppet show – on three issues that require our attention, starting with Internet freedom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EL) Madame la Présidente, la crise irakienne a placé le dossier crucial de la politique étrangère, de défense et de sécurité commune de l'Union européenne sous la lumière des projecteurs, et cela de la façon la plus spectaculaire.

– (EL) Madam President, the crisis in Iraq placed the crucial issue of the common foreign, defence and security policy of the European Union centre stage in a most dramatic manner.


Toute homologation en application du présent règlement est accordée, en vertu du paragraphe 8.1 ci-dessus, pour un type de projecteur émettant soit de la lumière incolore, soit de la lumière jaune sélectif; l'article 3 de l'accord auquel le règlement est annexé n'empêche donc pas les parties contractantes d'interdire sur les véhicules qu'elles immatriculent les projecteurs émettant un faisceau de lumière incolore ou jaune sélectif.

Since any approval under this Regulation is granted, pursuant to paragraph 8.1 above, for a type of headlamp emitting either colourless light or selective yellow light, Article 3 of the agreement to which the Regulation is annexed shall not prevent the Contracting Parties from prohibiting headlamps emitting a beam of uncoloured or selective yellow light on vehicles registered by them.


8.1. L'homologation peut être obtenue pour les projecteurs émettant avec une lampe à incandescence incolore, soit de la lumière incolore, soit de la lumière jaune sélectif.

8.1. Approval may be obtained for headlamps emitting either colourless or selective yellow light with an uncoloured filament lamp.


- (EN) Monsieur le Président, malgré les propos du président de la République au sujet des problèmes auxquels nous sommes confrontés, à la lumière du spectacle qui s'est déroulé à Nice, on peut se demander si l'Union est réellement prête pour l'élargissement.

– Mr President, despite what the President of the Republic says about the problems faced, in view of the spectacle at Nice, one must question whether the Union is really and truly prepared for enlargement.


Le festival consiste en un magnifique spectacles de lumières qui éclairent les berges de la rivière Sydenham, au coeur de la ville, à l'occasion de Noël et de la saison des fêtes.

The festival is a spectacular display of lights along the banks of Sydenham River in the heart of the city in celebration of Christmas and the holiday season.


Il s'agissait d'une dépense unique et non d'une contribution régulière, principalement un paiement de 100 000 $ à la CCN pour l'achat par celle-ci d'un projecteur pour le spectacle Son et Lumière, projecteur nécessaire pour l'adaptation du spectacle en raison des travaux de rénovation exécutés sur la façade sud de l'édifice du Centre.

This was a one-time contribution, consisting primarily of a $100,000 payment to the NCC for the purchase by the NCC of a projector for the Sound and Light Show which was necessary for the adaptation of the show due to the restoration work being carried out on the Centre Block south facade.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Projecteur de spectacle de lumière ->

Date index: 2023-05-16
w