La CE et l'ASE vont lancer et financer des projets communs, participer aux systèmes l'un de l'autre, créer des agences de gestion conjointe, réaliser des études et organiser conjointement des conférences et actions de formation des scientifiques, s'échanger et mettre en commun les experts, l'équipement et le matériel, ainsi que l'accès aux installations.
The EC and ESA will launch and fund joint projects, participate in each other's schemes, create common management agencies, carry out studies and jointly organise conferences and training of scientists, exchange and share experts, equipment and materials, and access to facilities.
