Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Promotion de la dignité humaine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

promotion de la dignité humaine [ promotion de la dignité | défense de la dignité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

promotion of human dignity [ promotion of dignity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dignité de la personne humaine | dignité humaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human dignity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe du respect de la dignité humaine | respect de la dignité humaine | respect de la dignité de la personne | respect de la dignité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of respect for human dignity | respect for human dignity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dignité humaine [ dignité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human dignity [ dignity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

expérimentation contraire à la dignité humaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

act which offends human dignity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de la dignité humaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection of human dignity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondation internationale pour l'éducation de la santé et de la dignité humaine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Foundation for the Advancement of Health, Education and Human Dignity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dignité humaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human dignity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dignité inhérente à l'être humain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inherent human dignity | inherent dignity of the human

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je laisse ces pensées à l’Assemblée et à vous-même, Madame la Haute représentante, en tant que contribution à un engagement concret et efficace de l’Union européenne, qui plonge ses racines dans son identité chrétienne et ne manque jamais de proclamer son objectif de défense et de promotion de la dignité humaine et des droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

I leave these thoughts with the House and with you, High Representative, as a contribution towards a concrete and effective commitment by our European Union, which is rooted in its Christian identity and never fails to proclaim its purpose of defending and promoting human dignity and human rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

En ce qui concerne la peine de mort, nous avons fait savoir explicitement au Premier ministre éthiopien que l’Union européenne s’oppose à son usage en toutes circonstances et qu’elle considère son abolition comme un pas crucial vers la promotion de la dignité humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

As regards the death penalty, we made it explicitly clear to the Prime Minister of Ethiopia that the European Union is opposed to its use in all circumstances and considers its abolition a crucial step towards the advancement of human dignity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

La protection des données personnelles, le droit d’asile, l’accès universel et transparent à la justice, la lutte contre toutes les formes de discrimination ou la protection des minorités sont des éléments centraux de la promotion de la dignité humaine dans une Europe des citoyens et pas uniquement une Europe du commerce ou de l’insistance unilatérale sur la sécurité à tout prix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

The protection of personal data, the right to asylum, equal and transparent access to justice, the fight against every form of discrimination or the protection of minorities are central components of the promotion of human dignity in a Europe of the citizens and not simply of trade or of unilateral emphasis on security at any cost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

Parmi celles-ci figurent le «soutien des principes de protection et de promotion de la dignité humaine et, par conséquent, le respect du droit à la vie et le caractère unique de chaque être humain depuis la conception jusqu’à la mort naturelle».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

These include supporting the principles of the protection and promotion of human dignity and, consequently, respect for the right to life and the uniqueness of every human being from conception to natural death.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, nous poursuivrons nos efforts afin que le Canada ne soit jamais un refuge pour les auteurs de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité. Le deuxième principe vise également la protection des personnes les plus vulnérables parmi nous et la promotion de la dignité humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

The second principle also aims to protect the most vulnerable among us and promote human dignity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-16]

Il créerait, comme nous le savons, un organisme de réglementation chargé de superviser la recherche dans ces domaines et de veiller à ce que les interdictions prévues dans la loi soient respectées, ostensiblement en faisant la promotion de la «dignité humaine et des droits de la personne» et de l'application de principes d'éthique (1230) À vrai dire, il y a beaucoup de mesures dont il faut saluer l'inclusion dans le projet de loi car, à l'heure actuelle, il existe au pays un vide juridique complet et odieux en ce qui concerne les techniques de manipulation de ces vies humaines innocent ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

It would create, as we know, a regulatory agency to oversee research in these areas and to ensure the statutory prohibitions are respected, ostensibly in the promotion of “human dignity and rights” ethical principles (1230) Frankly, there is much to commend in the bill because today we have a complete and abhorrent legal vacuum in this country with respect to these technologies of manipulation of innocent, nascent human life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

(6) La recommandation du Conseil 98/560/CE du 24 septembre 1998 sur le développement de la compétitivité de l'industrie européenne des services audiovisuels et d'information par la promotion de cadres nationaux visant à assurer un niveau comparable et efficace de protection des mineurs et de la dignité humaine est le premier instrument juridique à l'échelle de la Communauté qui porte sur des questions liées à la protection des mineurs et à la dignité humaine dans le contenu de l'ensemble des s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

(6) Council Recommendation 98/560/EC of 24 September 1998 on the development of the competitiveness of the European audiovisual and information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity is the first legal instrument at Community level which concerns questions involving the protection of minors and human dignity in relation to the content of all audiovisual and information services available t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Livrer une lutte à la pauvreté, c'est faire la promotion de la dignité humaine dans un esprit de justice et de bienveillance élémentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

To fight poverty is to promote human dignity in a spirit of elementary justice and kindness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-16]

Les actions du Canada dans le milieu international confirment son propre engagement envers le maintien et la promotion de la dignité humaine ainsi que l'abolition de la peine de mort.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-09]

Canada's actions in the international forum affirms its own commitment to the preservation and enhancement of human dignity and to the abolition of the death penalty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-09]

- DROITS DE L'HOMME : La Communauté et les Etats ACP s'accordent à souligner leur importance ainsi que le lien entre l'effort de développement et la promotion de la dignité humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

Human rights: The Community and the ACP States stressed the importance of human rights and the link between development and the promotion of human dignity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-05-30]

Others have searched : dignité dignité de la personne humaine dignité humaine dignité inhérente à l'être humain défense de la dignité promotion de la dignité promotion de la dignité humaine protection de la dignité humaine respect de la dignité respect de la dignité de la personne respect de la dignité humaine Promotion de la dignité humaine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Promotion de la dignité humaine ->

Date index: 2021-01-28