Traduction de «Prospection des sols » (Français → Anglais) :

Ce que je trouve un peu décourageant dans ce grand monde de l'information — et en disant cela, je n'entends aucunement faire du sarcasme — la meilleure source de renseignement sur les sols est actuellement la Central Intelligence Agency, à Washington, car ici, au Canada, nous ne faisons plus, hélas, grand-chose en matière de prospection des sols.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

What I find disheartening in this world of vast information — and, unfortunately, I am not being sarcastic here with my next comment — is that my best source of soil information right now happens to come out of the Central Intelligence Agency of Washington, D.C., because we do not have a proper soil survey really left in this country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(2) Le présent règlement ne s’applique pas aux activités de prospection et d’exploration au sol pour la recherche d’uranium.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) These Regulations do not apply in respect of uranium prospecting or surface exploration activities.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

J'ai indiqué dans ma déclaration liminaire qu'il y avait à proximité de Yellowknife et de Fort Providence une collectivité qui n'était pas satisfaite de l'ancien régime, en vertu duquel on avait accordé un permis d'utilisation des sols à une société de prospection minière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Earlier in my speech I mentioned that there was one community close to Yellowknife and the Fort Providence area that was not satisfied with the old regime, with the way the land use permit was issued to an exploration company.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

54. prend acte des activités d'exploration récentes dans la région européenne de l'Arctique et dans la mer de Barents et souligne la coopération bilatérale entre la Norvège et la Russie, qui vise à appliquer les normes techniques les plus élevées à disposition dans le domaine de la protection de l'environnement tout en prospectant le pétrole et le gaz dans la mer de Barents; souligne en particulier l'importance du développement continu de nouvelles techniques spécialement conçues pour l'environnement arctique, telles que les technolo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

54. Takes note of recent exploration activities in the European Arctic and the Barents Sea, and highlights the bilateral cooperation between Norway and Russia, aiming for application of the highest available technical standards in the field of environmental protection, while prospecting for oil and gas in the Barents Sea; points out in particular the importance of the continuous development of new technologies, specially developed for the Arctic environment, such as sub-seabed installation technology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La recherche et l'innovation européennes devraient fournir des outils et des méthodes permettant de réaliser une conception et un aménagement urbain et périurbain plus durables, plus ouverts, plus innovants et plus inclusifs; de parvenir à une meilleure compréhension des dynamiques des sociétés urbaines et des changements sociaux ainsi que de l'interdépendance qui existe entre l'énergie, l'environnement, les transports et l'utilisation des sols, y compris les interactions avec les régions rurales environnantes; de mieux comprendre la conception et l'utilisation des espaces publics au sein des villes, également ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

European research and innovation should provide tools and methods for a more sustainable, open, innovative and inclusive urban and peri-urban planning and design; a better understanding of the dynamics of urban societies and social changes and of the nexus of energy, environment, transport and land-use including the interplay with surrounding rural areas; an improved understanding of design and use of public space within cities also in the context of migration to improve social inclusion and development and reduce urban risks and cr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

"– d'autres interventions dans le milieu naturel ou le paysage, y compris celles destinées à la prospection et à l'exploitation des ressources du sol; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

"- other interventions in the natural surroundings and landscape including those involving the research and extraction of mineral resources; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

19. se réjouit du nouvel accord de délimitation entre la Norvège et la Russie, notamment de la volonté exprimée d'engager une coopération plus étroite concernant la gestion commune des ressources et la poursuite de la gestion commune des stocks de poisson, en mer de Barents, y compris en termes de pérennité; regarde en particulier la coopération bilatérale de la Norvège et de la Russie comme un cas d'école d'une application commune des normes techniques les plus élevées qui soient disponibles en matière de protection de l'environnement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

19. Welcomes the new delimitation agreement between Norway and Russia, in particular the expressed will to engage in closer cooperation regarding the joint management of resources, and the continued joint management of fish stocks, in the Barents Sea, including in terms of sustainability; regards in particular the bilateral cooperation between Norway and Russia as a showcase for joint application of the highest available technical standards in the field of environmental protection while prospecting for oil and gas in the Barents Sea; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

19. se réjouit du nouvel accord de délimitation entre la Norvège et la Russie , notamment de la volonté exprimée d'engager une coopération plus étroite concernant la gestion commune des ressources et la poursuite de la gestion commune des stocks de poisson, en mer de Barents, y compris en termes de pérennité; regarde en particulier la coopération bilatérale de la Norvège et de la Russie comme un cas d'école d'une application commune des normes techniques les plus élevées qui soient disponibles en matière de protection de l'environnement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

19. Welcomes the new delimitation agreement between Norway and Russia, in particular the expressed will to engage in closer cooperation regarding the joint management of resources, and the continued joint management of fish stocks, in the Barents Sea, including in terms of sustainability; regards in particular the bilateral cooperation between Norway and Russia as a showcase for joint application of the highest available technical standards in the field of environmental protection while prospecting for oil and gas in the Barents Sea; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

M. George Schlagintweit: Non, mais la prospection géosismique exécutée dans le cadre de l'exploration pétrolière en mer fournit de l'information sur le sous-sol du fond marin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

Mr. George Schlagintweit: No, but the seismic work that's done for offshore oil exploration provides information about the sub-bottom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-29]

À l'époque, on faisait beaucoup de prospection là-bas et on s'est aperçu que la région était riche en pétrole, presque même à fleur de sol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-08]

At the time, there was a lot of prospection in that area and it was discovered that the region was rich in oil, even almost at ground surface.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-08]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prospection des sols ->

Date index: 2022-07-28