les conclusions du Conseil européen de Göteborg des 15 et 16 juin 2001 concernant la mise en pl
ace de capacités de protection civile pour la gestion de crises , la déclaration commune du Conseil et de la Commission du 29 septembre 2003 sur l'utilisation du mécanisme de protection
civile dans la gestion des crises visée au titre V du
traité sur l'Union européenne, les conclusions du Conseil du 17 mai 2004 sur les modalités, les procédures et les critères d'accès, par le mécanisme communautaire de protection
civile ...[+++], au contenu de la base de données sur les moyens et capacités militaires présentant un intérêt pour la protection des populations civiles contre les effets d'attentats terroristes, y compris d'attentats nucléaires, radiologiques, bactériologiques et chimiques (CBRN), les éléments de l'initiative UE-FAST proposée par un certain nombre d'États membres ; the conclusions of the European Council of Göteborg of 15-16 June 2001 on the est
ablishment of civil protection capabilities for crisis management , the joint declaration of the Council and the Commission, of 29 September 2003, on the use of the
Civil Protection Mechanism in crisis management referred to in Title V of the Treaty of the European Union, the conclusions of the Council of 17 May 2004 on modalities, procedures and criteria for making available to the Community
Civil Protection Mechanism the content of the database of military assets and capabilities relevant to th
...[+++]e protection of civilian populations against the effects of terrorist attacks, including chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) attacks, the elements of the EU-FAST initiative proposed by a number of Member States ;