Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARP
FTP
HTTP
Protocole FTP
Protocole HTTP
Protocole RTP
Protocole SMTP
Protocole de transfert de courrier simple
Protocole de transfert de fichier
Protocole de transfert de fichiers
Protocole de transfert de fichiers hypertextes
Protocole de transfert de fichiers simplifié
Protocole de transfert en temps réel
Protocole de transfert hypertexte
Protocole de transport en temps réel
Protocole en temps réel
Protocole simple de transfert de fichiers
RTP
SMTP
TFTP

Traduction de «Protocole de transfert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protocole de transfert de fichiers hypertextes | protocole de transfert hypertexte | HTTP [Abbr.]

hypertext transfer protocol | HTTP [Abbr.]


protocole de transfert de fichiers simplifié | protocole simple de transfert de fichiers | TFTP [Abbr.]

trivial file transfer protocol | TFTP [Abbr.]


Protocole de transfert de courrier simple | Protocole SMTP | SMTP [Abbr.]

Simple Mail Transfer Protocol | SMTP [Abbr.]


protocole de transfert hypertexte [ HTTP | protocole HTTP ]

HyperText Transfer Protocol


protocole de transfert hypertexte | protocole HTTP [ HTTP ]

hypertext transfer protocol | HTTP


protocole de transfert de fichier | protocole FTP

file transfer protocol | FTP


protocole de transfert hypertexte | protocole HTTP | ARP | HTTP

hypertext transfer protocol | HTTP


protocole FTP [ FTP | protocole de transfert de fichiers | protocole de transfert de fichier ]

File Transfer Protocol


protocole de transport en temps réel [ RTP | protocole en temps réel | protocole de transfert en temps réel | protocole RTP ]

real-time transport protocol [ RTP,RTTP | real-time transfer protocol | real-time protocol ]


protocole FTP | protocole de transfert de fichier

file transfer protocol | FTP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme pour les processus de gestion d'unités durant la première période d'engagement du protocole de Kyoto, un exercice périodique d'apurement net devrait être prévu pour la deuxième période d'engagement, afin de permettre de réaliser des transferts d'UQA pour refléter les transferts nets des quotas de l'Union, y compris le transfert des quotas d'émissions avec les pays tiers participant au SEQE de l'UE mais qui ne font pas partie de l'accord d'exécution conjointe (par exemple, le Liechtenstein et la Norvège).

As for the unit management processes in the first commitment period of the Kyoto Protocol, a periodic net clearance exercise should be foreseen for the second commitment period whereby transfers of AAUs are undertaken to reflect net transfers of EU allowances, including transfer of emission allowances with third countries participating in the EU ETS which are not part of the join fulfilment agreement (e.g. Norway and Liechtenstein).


les transferts nets de quotas annuels d'émissions conformément à la décision n° 406/2009/CE et les transferts nets de quotas d'émissions avec des pays tiers participant au système établi par la directive 2003/87/CE pour l'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans l'Union qui ne sont pas parties à un accord d'exécution conjointe soient suivis du transfert d'un nombre correspondant d'UQA au moyen d'un processus de compensation au terme de la deuxième période d'engagement du protocole de Kyoto;

any net transfers of annual emission allocations in accordance with Decision No 406/2009/EC and any net transfers of allowances with third countries participating in the scheme established for greenhouse gas emissions trading within the Union by Directive 2003/87/EC which are not parties to a joint fulfilment agreement, are followed by a transfer of a corresponding number of AAUs through a clearing process at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol;


(5 bis) Dans les actes délégués à adopter conformément au présent règlement, la Commission devrait envisager, comme pour les processus de gestion d'unités durant la première période d'engagement du protocole de Kyoto, un exercice périodique d'apurement net permettant de réaliser des transferts d'UQA pour refléter les transferts nets des quotas de l'Union, y compris le transfert des quotas d'émissions avec les pays tiers participant au SEQE de l'UE mais qui ne font pas partie de l'accord d'exécution conjointe (par exemple, le Liechtens ...[+++]

(5a) In the delegated acts to be adopted in accordance to this Regulation, the Commission should foresee, as for the unit management processes in the first commitment period of the Kyoto Protocol, a periodic net clearance exercise whereby transfers of AAUs are undertaken to reflect net transfers of Union allowances, including transfer of emission allowances with third countries participating in the EU ETS which are not part of the joint fulfilment agreement (e.g. Norway and Liechtenstein).


(9) Dans les actes délégués qui doivent être adoptés conformément au présent règlement, la Commission devrait prévoir un processus de compensation au terme de la deuxième période d'engagement du protocole de Kyoto, en vertu duquel les transferts nets de quotas annuels d'émissions, conformément à la décision n° 406/2009/CE, et les transferts nets de quotas avec des pays tiers participant au SEQE-UE et qui ne sont pas parties à un accord d'exécution conjointe avec l'Union et ses États membres, soient suivis du transfert d'un nombre correspondant d'UQA.

(9) In the delegated acts to be adopted in accordance with this Regulation, the Commission should provide for a clearing process at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol, whereby any net transfers of annual emission allocations in accordance with Decision No 406/2009/EC, and any net transfers of allowances with third countries participating in the EU ETS which are not part of a joint fulfilment agreement with the Union and its Member States, are followed by a transfer of a corresponding number of AAUs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«protocole de transfert de messages de vol», un protocole de communication électronique utilisé pour les échanges d’informations entre les systèmes de traitement des données de vol, comprenant les formats des messages, leur encodage pour l’échange et les règles de séquence;

‘flight message transfer protocol’ means a protocol for electronic communication comprising message formats, their encoding for interchange and sequence rules used for the information exchanges between flight data processing systems;


Conformément au protocole, les transferts doivent faire l’objet d’un contrôle physique, au moins aléatoire, effectué par les autorités au moment de l’expédition et de la livraison au destinataire afin de vérifier la correspondance des informations communiquées avec le contenu de l'expédition.

As mentioned in the Protocol, transfers must undergo physical inspection, at least on a random basis, by the authorities at the time of shipment or upon arrival with the recipient to ensure that the information corresponds to the actual consignment.


En application de l’article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) no 549/2004, l’Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol) a été chargée de définir des exigences applicables à un protocole de transfert de messages de vol devant être utilisé aux fins de la notification, de la coordination et du transfert des vols.

The European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol) has been given a mandate in accordance with Article 8(1) of Regulation (EC) No 549/2004 to develop requirements for a flight message transfer protocol to be used for the purpose of notification, coordination and transfer of flights.


1. Le présent règlement établit des exigences relatives à l’application d’un protocole de transfert de messages de vol pour les échanges d’informations entre les systèmes de traitement des données de vol aux fins de la notification, de la coordination et du transfert des vols entre les unités de contrôle de la circulation aérienne et aux fins de la coordination civile-militaire, conformément au règlement (CE) no 1032/2006.

1. This Regulation lays down requirements for the application of a flight message transfer protocol for information exchanges between flight data processing systems for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units and for the purposes of civil-military coordination, in accordance with Regulation (EC) No 1032/2006.


Le présent règlement devrait couvrir l’application d’un protocole de transfert de messages de vol utilisé pour les échanges d’informations conformément au règlement (CE) no 1032/2006 de la Commission du 6 juillet 2006 établissant les exigences applicables aux systèmes automatiques d’échange des données de vol aux fins de notification, de coordination et de transfert de vols entre unités de contrôle de la circulation aérienne (4).

This Regulation should cover the application of a flight message transfer protocol used for the information exchanges in accordance with Commission Regulation (EC) No 1032/2006 of 6 July 2006 laying down requirements for automatic systems for the exchange of flight data for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units (4).


1. Les fournisseurs de services de navigation aérienne veillent à ce que les systèmes visés à l’article 1er, paragraphe 2, point a), appliquent le protocole de transfert de messages de vol conformément aux exigences en matière d’interopérabilité définies à l’annexe I.

1. Air navigation service providers shall ensure that the systems referred to in Article 1(2)(a) apply the flight message transfer protocol in accordance with the interoperability requirements specified in Annex I.


w