Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Protocole diplomatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

protocole diplomatique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diplomatic protocol

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole diplomatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diplomatic Protocol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conventions internationales de Berne,du 7 février 1970,concernant le transport des marchandises par chemin de fer(CIM)et le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)ainsi que protocole additionnel et protocoles I et II,du 9 novembre 1973,établis par la conférence diplomatique réunie en vue de la mise en vigueur des conventions internationales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail(CIM)and the carriage of passengers and luggage by rail(CIV),with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

représentation diplomatique [ corps diplomatique | délégation diplomatique | mission diplomatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diplomatic representation [ diplomatic corps | diplomatic delegation | diplomatic mission | diplomatic service ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Acte final de la Conférence diplomatique sur le Protocole Coordonnant la Convention Internationale de Coopération pour la Sécurité de la Navigation Aérienne Eurocontrol du 13 décembre 1960 suite aux différentes modifications intervenues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Décret de 1987 sur les privilèges et immunités des participants à la conférence diplomatique sur un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Diplomatic Conference on a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer Privileges and Immunities Order, 1987

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant le règlement obligatoire des différends

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Optional Protocol to the Vienna Convention on Diplomatic Relations Concerning the Compulsory Settlement of Disputes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant l'acquisition de la nationalité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Optional Protocol to the Vienna Convention on Diplomatic Relations Concerning Acquisition of Nationality

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agent diplomatique | agente diplomatique | diplomate | plénipotentiaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign service officer | her majesty's diplomat | diplomat | envoy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant-hier, j'ai lu un article sur la réponse du gouvernement aux observations du premier ministre Cameron; plutôt que de les prendre au sérieux, le gouvernement les a balayées du revers de la main, parce que le premier ministre n'aurait pas respecté le protocole diplomatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

The day before yesterday, I read the news report of how the government responded to Prime Minister Cameron's comments, that rather than taking any of them seriously, it just brushed them off because he wasn't following the right diplomatic protocol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-20]

– vu le protocole sur l'établissement de relations diplomatiques entre la République d'Arménie et la République de Turquie, ainsi que le protocole sur le développement des relations entre la République d'Arménie et la République de Turquie signés à Zurich le 10 octobre 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

– having regard to the Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations between the Republic of Armenia and the Republic of Turkey and the Protocol on Development of Relations between the Republic of Armenia and the Republic of Turkey signed in Zurich on 10 October 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-14]

Il écrit à la page 302 de son livre « Je n'ai pas l'intention de révéler les détails des opérations de renseignement qui furent exécutées entre Mani, Shashi et moi en dehors des mondanités du protocole diplomatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

He writes on page 302 of his memoirs: “I do not intend to disclose the details of the intelligence operations that were carried out between Mani, Shashi”—his colleagues—“and me in deference to the niceties of diplomatic protocol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-14]

L'accord du Cap de 2012 sur la mise en œuvre des dispositions du protocole de Torremolinos de 1993 relatif à la convention internationale de Torremolinos de 1977 sur la sécurité des navires de pêche a été adopté en octobre 2012, lors d'une conférence diplomatique organisée par l'Organisation maritime internationale (OMI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

The Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 relating to the International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 was adopted in October 2012 during a Diplomatic Conference convened by the International Maritime Organization (IMO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. salue les protocoles sur l'établissement et le renforcement de relations diplomatiques entre l'Arménie et la Turquie, entre autres l'ouverture de leur frontière commune; invite les deux pays à saisir cette occasion de renouer leurs relations en ratifiant et en appliquant ces protocoles sans conditions préalables et dans un délai raisonnable; souligne que le rapprochement entre l'Arménie et la Turquie et les négociations emmenées par le groupe de Minsk de l'OSCE sont des processus distincts qui doivent progresser en fonction de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

12. Welcomes the protocols on the establishment and development of diplomatic relations between Armenia and Turkey, including the opening of the common border; calls on both sides to seize this opportunity to mend their relations through ratification and implementation without preconditions and in a reasonable time frame; stresses that the Armenia-Turkey rapprochement and the OSCE Minsk Group negotiations are separate processes that should move forward along their own rationales; notes, however, that progress in one of the two proc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

E. considérant que la signature par l'Arménie et la Turquie, en octobre 2009, de protocoles relatifs à l'établissement et au développement de relations diplomatiques et à l'ouverture de leur frontière commune constituent des étapes prometteuses, mais que ces protocoles n'ont pas été ratifiés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

E. whereas Armenia and Turkey's signing in October 2009 of protocols on the establishment and development of diplomatic relations and the opening of their shared border is a promising step, but ratification has not followed,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

Rompant de manière étonnante avec le protocole diplomatique, il a dénoncé la violation des droits humains lors du génocide du Rwanda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

Making an astonishing break from diplomatic protocol, he denounced the violation of human rights during the Rwandan genocide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-27]

Dès que le Canada a donné le ton en étant grossier et en faisant fi des protocoles diplomatiques en matière de courtoisie à l'une de ces conférences, le ton d'ensemble a suivi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

As soon as Canada set the tone by being rude and ignoring the international diplomatic protocols of courtesy at one of those conferences, that set the tone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-15]

La convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles (ci-après dénommée "la convention"), à laquelle le présent protocole fait référence, a été adoptée lors d'une conférence diplomatique organisée au Cap en 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

The Convention on International Interests in Mobile Equipment (hereafter "the Convention"), to which the present protocol refers, was adopted at a Diplomatic Conference held in Cape Town in 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-22]

Quand on examine en détail ce qui s'est produit cet été-là, et comme la commémoration de cette année ne manquera pas de nous le montrer, les Premières nations agissaient souverainement, suivant des protocoles diplomatiques élaborés, exprimant des visions politiques définies et révélatrices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

When we look at the events of that summer in detail, and as the commemoration of that year will surely point out to us, the First Nations acted in a sovereign fashion, according to complex diplomatic protocols and expressing definite and instructive political visions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-07]

D'autres ont cherché : protocole diplomatique agent diplomatique agente diplomatique ambassadeur consul corps diplomatique diplomate délégation diplomatique mission diplomatique personnel de délégation personnel diplomatique plénipotentiaire profession diplomatique représentant diplomatique représentation diplomatique Protocole diplomatique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Protocole diplomatique ->

Date index: 2021-03-21