Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gène de la protéine-prion
Hypothèse de la protéine seule
Hypothèse du prion
Hypothèse prion
Particule protéique infectieuse
PrP
PrPc
PrPsc
Prion
Prion-protéine
Protéine PrP pathologique
Protéine du prion
Protéine du prion cellulaire
Protéine du prion de la tremblante
Protéine prion
Protéine prion de la scrapie
Protéine résistante aux protéases

Translation of "Protéine du prion de la tremblante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
protéine du prion de la tremblante | protéine prion de la scrapie | PrPsc [Abbr.]

scrapie prion protein | scrapie PrP | PrPsc [Abbr.]


protéine prion [ PrP | prion-protéine | protéine du prion ]

prion protein


protéine du prion | protéine prion | protéine résistante aux protéases | PrP [Abbr.]

prion protein | protease resistant protein | PrP [Abbr.]


protéine du prion cellulaire | PrPc [Abbr.]

PrPc [Abbr.]


hypothèse du prion [ hypothèse de la protéine seule | hypothèse prion ]

protein only hypothesis [ prion only hypothesis | prion hypothesis | protein-only hypothesis ]


prion | particule protéique infectieuse | protéine PrP pathologique

prion | proteinaceous infectious particle


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le cas positif d'EST est un cas de tremblante atypique, le génotype de la protéine prion est déterminé au codon 141.

Where the positive TSE case is an atypical scrapie case the prion protein genotype for the codon 141 shall be determined.


L’impossibilité de détecter ces protéines et spicules osseux, qui ne représentent pas de risque d’EST provenant de protéines d’origine ruminante qui pourraient contenir des prions vecteurs d’ESB, a eu pour résultat un grand nombre de retraits de cargaisons importants, extrêmement coûteux, inutiles et synonymes de gaspillage, et, ce qui est plus controversé, de retraits d’aliments pour animaux à base de betterave, en raison de cette présence adventice inoffensive et inévita ...[+++]

The impossibility of distinguishing these proteins and bone spicules, which do not pose a TSE risk from proteins of ruminant origin which could contain BSE-carrying prions, resulted in a number of high-profile, extremely costly, wasteful and unnecessary withdrawals from shipments and, more controversially, beet-based animal feed, owing to this harmless and unavoidable adventitious presence of non-ruminant proteins.


(2) Les règlements (CE) n° 260/2003(2) et (CE) n° 1915/2003(3) de la Commission modifient le règlement (CE) n° 999/2001 afin d'y insérer des mesures d'éradication pour les exploitations infectées par la tremblante et de modifier les conditions des échanges des ovins de reproduction et d'élevage pour autoriser les échanges non limités d'ovins du génotype de la protéine prion ARR/ARR.

(2) Commission Regulations (EC) No 260/2003(2) and 1915/2003(3) amend Regulation 999/2001 to introduce eradication measures for holdings infected with scrapie, and amend the trade conditions for breeding sheep to allow unrestricted trade in sheep of the ARR/ARR prion protein genotype.


b) soit il s'agit d'ovins du génotype de la protéine prion ARR/ARR, comme défini à l'annexe I de la décision 2002/1003/CE de la Commission, provenant d'une exploitation dans laquelle aucun cas de tremblante n'a été signalé au cours des six derniers mois.

(b) or they are sheep of the ARR/ARR prion protein genotype, as defined in Annex I to Commission Decision 2002/1003/EC, coming from a holding where no case of scrapie has been reported in the last six months.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. souhaite le développement de la recherche afin d’améliorer les tests de dépistage, notamment en mettant en place des tests plus sensibles qui permettraient de distinguer la protéine du prion normale de la protéine infectieuse;

5. Calls for further research to improve screening tests, in particular by introducing more sensitive tests which would make it possible to distinguish the normal prion protein from the infectious protein;


b) ou que les ovins sont du génotype de la protéine prion ARR/ARR, conformément à l'annexe I de la décision de la Commission 2002/1003/CE, et proviennent d'une exploitation qui n'a signalé aucun cas de tremblante au cours des six derniers mois.

(b) or they are sheep of the ARR/ARR prion protein genotype, as defined in Annex I to Commission Decision 2002/1003/EC, coming from a holding where no case of scrapie has been reported in the last six months.


e) méthodes d'analyse, de détection et de contrôle des contaminants chimiques et des micro-organismes pathogènes existants ou émergents (tels que virus, bactéries, levures, champignons, parasites, et nouveaux agents de type prions, y compris le développement de tests diagnostiques ante mortem pour l'ESB et la tremblante);

(e) methods of analysis, detection and control of chemical contaminants and existing or emerging pathogenic micro-organisms (such as viruses, bacteria, yeasts, fungi, parasites and new agents of the prion type including development of ante-mortem diagnostic tests for BSE and scrapie);


Est-ce bien opportun alors que chaque test coûte aussi cher qu'une carcasse de mouton et ne fait pas actuellement la différence entre le prion pathogène de la tremblante, inoffensif pour l'homme, et le prion pathogène de l'ESB, transmissible à l'homme ?

Is this good timing when each test costs as much as a sheep’s carcase and cannot currently distinguish between the prion which causes scrapie, which is harmless to humans, and the prion that causes BSE, which can be transmitted to humans?


Des divergences persistent quant à la question de savoir si la maladie est imputable au prion même dépourvu d'acides nucléiques et uniquement composé d'une protéine, ou bien s'il existe également une facteur génétique indépendant en dehors du prion.

Opinions are still divided as to whether the actual cause of the disease are prions, which have no nucleic acid and consist only of a protein substance, or whether, in addition to prions, there is also a link with separate genetic information.


Cela fait plus de deux cents ans que nous consommons du mouton infecté par la tremblante, sans conséquences néfastes et cela parce que chez le mouton, la structure de la forme du prion, la protéine non infectieuse, n'est pas compatible avec celle qui est présente dans le cerveau humain, contrairement au prion du bétail ou de bœuf d'équarrissage qui remplace la protéine nécessaire à notre cerveau.

We have been eating scrapie-infected sheep for over two hundred years, with no ill effect, and that is because the structure of the shape of the prion, the non-infectious protein, in the sheep, is not compatible to that in the human brain, unlike the rendered cattle or beef prion, that replaces the protein necessary in our brains.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Protéine du prion de la tremblante ->

Date index: 2022-10-15
w