Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Désuétude des stocks
Provision pour dépréciation des stocks
Provision pour désuétude
Provisions
Provisions pour dépréciation des stocks de produits
Provisions pour dépréciation des stocks et en-cours
Provisions pour désuétude de stocks
Provisions réglementées relatives aux stocks
Stocks

Traduction de «Provisions pour désuétude de stocks » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
provisions pour désuétude de stocks

inventory provisions [ inventory obsolescence provisions ]


provision pour désuétude

allowance in respect of obsolescence




provision pour diminution du stock à sa valeur marchande

allowance to reduce inventory to market | allowance to reduce inventory to lower of cost or market | allowance to reduce inventory to LCM


provisions pour dépréciation des stocks de produits

provision for loss in value of products


provisions pour dépréciation des stocks et en-cours

provisions for loss in value of stock and work in progress


provisions réglementées relatives aux stocks

regulated provisions relating to stocks


provision pour dépréciation des stocks

allowance for inventory losses | allowance to reduce inventory to market | obsolescence allowance


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par contre, les services productifs attribuables au stock des ordinateurs (dans l'industrie) sont plutôt négligeables, pour deux raisons: premièrement, les autres éléments d'actif de longue durée sont énormes par comparaison; deuxièmement, le taux de dépréciation-désuétude des ordinateurs est très élevé, étant habituellement considéré comme tournant autour de 25 p. 100 par année.

But productive services provided by the stock of computers (in industry) is rather small, for two reasons: first, the stock of long-lived capital in other forms is very large; second, the depreciation-obsolescence rate for computers is very high, usually thought to be about 25 percent a year.


À des fins de comparabilité, il conviendrait d'établir un cadre commun pour la comptabilisation, l'évaluation et la présentation, notamment, des corrections de valeur, du fonds de commerce, des provisions, des stocks de biens et d'actifs fongibles, ainsi que des produits et charges de taille ou d'incidence exceptionnelle.

For comparability reasons, a common framework for recognition, measurement and presentation of, inter alia, value adjustments, goodwill, provisions, stocks of goods and fungible assets, and income and expenditure of exceptional size or incidence should be provided.


À des fins de comparabilité, il conviendrait d'établir un cadre commun pour la comptabilisation, l'évaluation et la présentation, notamment, des corrections de valeur, du fonds de commerce, des provisions, des stocks de biens et d'actifs fongibles, ainsi que des produits et charges de taille ou d'incidence exceptionnelle.

For comparability reasons, a common framework for recognition, measurement and presentation of, inter alia, value adjustments, goodwill, provisions, stocks of goods and fungible assets, and income and expenditure of exceptional size or incidence should be provided.


Il y a aussi lieu de souligner que le rapport d’audit pour l’exercice 2001 concernant l’un des deux producteurs chinois liés relevait déjà les problèmes relatifs aux stocks, tandis que les rapports d’audit pour les exercices 2002 et 2003 signalaient que la société n’avait pas mis en place de procédure spécifique en matière de provisions pour dépréciation d’actifs.

It should also be underlined that the auditor’s report concerning the financial year 2001 of one of the two related Chinese producers had already noted the problems regarding inventories, while the auditor’s reports concerning the financial years 2002 and 2003 noted that the company had not established the relevant policy on provisions for impairment of assets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu du stock relativement élevé de gros prêts, la Commission — comme Mazars — est consciente que les provisions pouvaient être dépassées en cas de défaillance d'un gros prêt d'un volume d'au moins [...]* euros.

In view of the fairly sizeable stock of large loans, the Commission, in line with Mazars’ findings, is aware that exceeding the risks provided for is theoretically possible in the event of the failure of a large loan amounting to at least EUR [...]*.


Cockerill a en outre apporté des stocks pour une valeur de [.] millions d’euros et un passif composé de provisions ([.] millions d’euros), dettes salariales ([.] millions d’euros) et dettes fournisseurs ([.] millions d’euros).

Cockerill also contributed stock valued at EUR [.] million and liabilities consisting of provisions (EUR [.] million), unpaid wages (EUR [.] million) and debts to suppliers (EUR [.] million).


En effet, les valeurs terminales utilisées par les autorités belges aboutissant respectivement à des TRI de [.] sont obtenues en opérant des doubles comptages pour les postes d’amortissements, de provisions, d’investissement ainsi que des valeurs résiduelles d’actifs y compris les stocks; car ceux-ci sont déjà comptabilisés dans les «cash-flows» prévisionnels.

The terminal values used by the Belgian authorities resulting respectively in internal rates of return of [.] are obtained by applying double counting for the items depreciations, provisions, investment and residual asset values including stocks; these are already taken into account in the forecast cash flows.


la surestimation de 148,7 millions d'euros des provisions versées aux États membres au titre des stocks d'intervention agricole (Rapport annuel, point 9.12);

the EUR 148.7 million overstatement of provisions paid to the Member States in respect of agricultural intervention stocks (Annual Report, paragraph 9.12);


la surestimation de 148,7 millions d'euros des provisions versées aux États membres au titre des stocks d'intervention agricole (paragraphe 9.12 Cour des comptes);

the € 148.7 million overstatement of provisions paid to the Member States in respect of agricultural intervention stocks (paragraph 9.12., ECA);


De fait, les tarifs obligatoires étaient tombés en désuétude étant peu compatibles avec les nécessités du marché. En effet, le transport routier a évolué et s'est transformé en prestation de services intégrés comportant en dehors du transport proprement dit la manutention, la mise en dépôt, la gestion de stocks, la livraison à domicile, etc.

The compulsory tariffs had in fact fallen into disuse because they were out of line with the needs of the market, road haulage having evolved into the provision of integrated services comprising, in addition to transport proper, handling, warehousing, stock control and home deliveries etc.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Provisions pour désuétude de stocks ->

Date index: 2022-09-17
w