Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Masochisme Sadisme
Préférence douanière
Régime de préférences douanières
Régime douanier communautaire
Régime douanier de l'UE
Régime douanier de l'Union européenne
Taux collectif de préférence intertemporelle
Taux de préférence collective pour le présent
Taux de préférence intertemporelle collectif
Taux de préférence sociale pour le présent
Taux de préférence sociale pour le temps

Traduction de «Préférence douanière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


régime de préférences douanières

preferential customs regime


Consolidation de droits douaniers et de marge de préférence à l'égard d'articles mentionnés [ Consolidation de droits douaniers et de marge de préférence à l'égard de marchandises désignées | Consolidation de droits douaniers et de marge de préférence à l'égard de produits désignés ]

Bindings of Rates of Duty and Margins of Preference on Specified Products


Section des préférences générales et des tarifs douaniers

General Preferences and Tariffs Section


Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme

Definition: A preference for sexual activity which involves the infliction of pain or humiliation, or bondage. If the subject prefers to be the recipient of such stimulation this is called masochism; if the provider, sadism. Often an individual obtains sexual excitement from both sadistic and masochistic activities. | Masochism Sadism


Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.

Definition: The gender identity or sexual preference (heterosexual, homosexual, bisexual, or prepubertal) is not in doubt, but the individual wishes it were different because of associated psychological and behavioural disorders, and may seek treatment in order to change it.


Section des préférences générales et des tarifs douaniers

General Preferences and Tariffs Section


régime douanier de l'UE [ régime douanier communautaire | régime douanier de l'Union européenne ]

EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]


taux de préférence collective pour le présent [ taux de préférence sociale pour le présent | taux de préférence sociale pour le temps | taux de préférence intertemporelle collectif | taux collectif de préférence intertemporelle ]

social rate of time preference [ social time preference rate | rate of social time preference | social time-preference rate | social time-preference discount rate | social MTPR ]


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un retrait des contacts (sociaux, affectifs ou autres), une préférence pour la fantaisie, les activités solitaires et l'introspection. Il existe une limitation à exprimer ses sentiments et à éprouver du plaisir.

Definition: Personality disorder characterized by withdrawal from affectional, social and other contacts with preference for fantasy, solitary activities, and introspection. There is a limited capacity to express feelings and to experience pleasure.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
K. considérant que, selon certaines sources, l'Union européenne travaille au développement d'un nouveau type de coopération économique dans le cadre du partenariat oriental, qui lierait la Biélorussie et l'Union dans une moindre mesure par comparaison avec les accords d'association, sans prévoir de préférences douanières puisque la Biélorussie est membre de l'Union économique eurasienne;

K. whereas, according to some sources, the EU is working to develop a new type of economic cooperation in the framework of the Eastern Partnership that would link Belarus to the EU to a lesser extent than association agreements would do, without providing for customs preferences since Belarus is a member of the Eurasian Economic Union;


Si nous accordons des préférences douanières dans ce contexte concurrentiel, les pays les plus pauvres doivent en récolter les plus grands bénéfices.

If we grant tariff preferences in this competitive environment, those countries most in need must reap the most benefits.


22. appuie les recommandations de la Commission visant à créer un climat propice aux échanges et aux investissements entre les deux régions via la consolidation du système commercial multilatéral de l'OMC, l'approfondissement des accords actuels avec le Mexique et le Chili, la négociation d'accords d'association et de libre-échange avec le Mercosur, la Communauté andine (CAN), l'Amérique centrale et les pays des Caraïbes, et l'octroi de facilités d'accès au marché européen pour les exportations latino-américaines sous la forme de préférences douanières et de franchises de droits de douane dans le cadre du système SPG +;

22. Endorses the Commission's recommendations aimed at creating a favourable climate for trade and investment flows between the two regions by consolidating the WTO multilateral trading system, strengthening the existing agreements with Mexico and Chile, negotiating association and free-trade agreements with Mercosur, the Andean Community (CAN), Central America and the Caribbean countries, and facilitating access to the European market for Latin American exports by applying tariff preferences and exemptions from duty under the GSP "plus" system;


22 appuie les recommandations de la Commission visant à créer un climat propice aux échanges et aux investissements entre les deux régions grâce à la consolidation du système commercial multilatéral de l'OMC, à l'approfondissement des accords actuels avec le Mexique et le Chili, à la négociation d'accords d'association et de libre-échange avec le Mercosur, la Communauté andine (CAN), l'Amérique centrale et les pays des Caraïbes, à l'octroi de facilités d'accès au marché européen pour les exportations latino-américaines sous la forme de préférences douanières et de franchises de droits de douane dans le cadre du SPG +;

22. Endorses the Commission recommendations aimed at creating a favourable climate for trade and investment flows between the two regions by consolidating the WTO multilateral trading system, strengthening the existing agreements with Mexico and Chile, negotiating association and free-trade agreements with Mercosur, the Andean Community (CAN), Central America, and the Caribbean countries, and facilitating access to the European market for Latin American exports by applying tariff preferences and exemptions from duty under the GSP ‘plus’ system;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les règles d’origine, qui ont pour but de garantir que les préférences douanières s’appliquent aux produits originaires (c.-à-d. qui sont « entièrement obtenus » ou qui « ont subi une transformation substantielle ») du pays bénéficiaire du régime préférentiel, sont actuellement trop nombreuses, complexes, rigides et susceptibles de donner lieu à des abus.

The rules of origin, that are designed to ensure that the customs preferences apply to products that originate (i.e. are wholly obtained or are substantially processed) in the country granted the preference, are currently too numerous, complex and inflexible as well as being open to abuse.


15. demande que les avantages dérivés des préférences douanières soient appliqués au plus tôt aux seuls PMA et PVD les moins compétitifs;

15. Calls for the benefits derived from customs preferences to be applied as soon as possible solely to the least developed countries and the less competitive developing countries;


13. demande que les avantages dérivés des préférences douanières soient appliqués au plus tôt aux seuls PMA et PVD les moins compétitifs;

13. Calls for the benefits derived from customs preferences to be applied as soon as possible solely to the LDCs and the less competitive developing countries;


Nous croyons qu'il serait préférable pour le Canada et ses agents de douane que les douaniers aux frontières relèvent d'une agence de maintien de la paix, comme le ministère du solliciteur général, plutôt que de l'agence de perception de l'impôt. Tout comme ils font actuellement respecter les lois relevant de plusieurs ministères, les douaniers continueraient de veiller à l'application des politiques en matière de revenu national découlant de la libéralisation des échanges.

We believe that Canada and our customs officers would be better served by moving Canada customs out of the tax collection agency and into a law enforcement department such as the solicitor general's. Just as customs now enforces the statutes of several departments, it would continue to enact the national revenue policies of trade liberalization.


En outre, depuis 1991, les pays centraméricains profitent du Système des Préférences Généralisées (SPG). Il s'agit des préférences commerciales exceptionnelles, transitoires, par lesquelles presque tous les produits agroindustriels centraméricains s'introduisent sans tarifs douaniers dans la Communauté (cfr. note MEMO 21/93).

Since 1991, Central American countries have been included in the Generalized System of Preferences (GSP), a non-standard, interim mechanism under which customs tariffs are waived on nearly all farm and manufactured produce from the region on import into the Community (see Memo 21/93).


Cette évolution en outre a été favorisée par l'érosion de la marge de préférence accordée aux pays en développement, dans le cadre de la réduction de la protection douanière multilatérale décidée lors des cycles de négociation successifs du GATT sur la libération des échanges et dans le cadre d'accords régionaux (zones de libre-échange ou accords préférentiels).

Furthermore, this evolution has been given further impetus by the erosion of the preferential margin accorded to the developing countries in line with the reduction in multilateral tariff protection agreed at the successive GATT rounds on trade liberalization and under regional arrangements such as free trade areas or preferential agreements.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Préférence douanière ->

Date index: 2021-09-10
w