Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animalier
Animalière
Préposé aux animaux dans un jardin zoologique
Préposé aux animaux dans un zoo
Préposé aux animaux de laboratoire
Préposée aux animaux dans un jardin zoologique
Préposée aux animaux dans un zoo
Préposée aux animaux de laboratoire
Superviseur de préposés aux animaux
Superviseure de préposés aux animaux

Traduction de «Préposé aux animaux dans un jardin zoologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
préposé aux animaux dans un zoo [ préposée aux animaux dans un zoo | préposé aux animaux dans un jardin zoologique | préposée aux animaux dans un jardin zoologique ]

zoo animal attendant


superviseur de préposés aux animaux [ superviseure de préposés aux animaux ]

animal attendants supervisor


animalier [ animalière | préposé aux animaux de laboratoire | préposée aux animaux de laboratoire ]

laboratory animal attendant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous travaillons aussi en très étroite collaboration avec l'Association canadienne des jardins zoologiques et des aquariums, surtout en Ontario, ainsi qu'avec la Société canadienne de protection des animaux et la Fédération des sociétés canadiennes d'assistance aux animaux.

We're working very closely as well with the Canadian Association of Zoos and Aquariums, in particular zoos in Ontario, and also with the SPCA and the Canadian Federation of Humane Societies.


20. invite la Commission et les États membres à prendre les mesures nécessaires pour former les parties prenantes aux besoins des espèces animales sauvages maintenues en captivité, en veillant à l'utilisation effective de programmes d'enrichissement mis en œuvre par espèce qui apportent une stimulation mentale et physique adéquate en vue d'améliorer le bien-être des animaux actuellement en captivité; appelle de ses vœux une mise en œuvre minutieuse et sans plus tarder de la directive sur les jardins ...[+++]

20. Calls on the European Commission and the Member States to take the necessary measures to educate stakeholders in the requirements for keeping wild animal species in captivity, ensuring effective use of a species-specific enrichment programme that provides appropriate mental and physical stimulation, in order to improve the welfare of wild animals currently in captivity; calls for an urgent and thorough implementation of the Zoo Directive and for all enforcement personnel and zoo veterinarians to be appropriately trained and qualified;


11. est d'avis que les jardins zoologiques jouent un rôle important dans l'information de la population sur la préservation de la faune et le bien-être des animaux sauvages; est préoccupé par l'absence de contrôle strict du respect de la directive 1999/22/CE du Conseil relative à la détention d'animaux sauvages dans un environnement zoologique et invite ...[+++]

11. Believes that zoos play an important role in informing the public about the conservation and welfare of wild animals; is concerned that there is a lack of stringent supervision to ensure compliance with Council Directive 1999/22/EC relating to the keeping of wild animals in zoos, and urges the Commission to initiate a study of the effectiveness and implementation of the Directive in all European Union Member States;


11. est d'avis que les jardins zoologiques jouent un rôle important dans l'information de la population sur la préservation de la faune et le bien-être des animaux sauvages; est préoccupé par l'absence de contrôle strict du respect de la directive 1999/22/CE du Conseil relative à la détention d'animaux sauvages dans un environnement zoologique et invite ...[+++]

11. Believes that zoos play an important role in informing the public about the conservation and welfare of wild animals; is concerned that there is a lack of stringent supervision to ensure compliance with Council Directive 1999/22/EC relating to the keeping of wild animals in zoos, and urges the Commission to initiate a study of the effectiveness and implementation of the Directive in all European Union Member States;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette directive a été adoptée pour que la détention d'animaux dans des jardins zoologiques dans l'ensemble de l'Union européenne se fasse de manière à préserver les espèces sauvages et respecter leur bien-être, tout en maintenant leur rôle dans l'éducation du public et la recherche scientifique.

This Directive was adopted to ensure that the keeping of animals in zoos throughout the European Union is done in a way that preserves wild species and respects their welfare, while at the same time retaining a role of education of the public and of scientific research.


"J'exhorte les États membres à prendre rapidement les mesures nécessaires pour que leur législation nationale offre un cadre adéquat pour la gestion des jardins zoologiques de façon à accroître l'intérêt des animaux qui leur sont confiés pour la conservation.

"I urge Member States to quickly ensure that their national legislation provides an adequate framework for managing zoos to improve the conservation interest of the animals in their care.


Ces articles comprennent des séries de dispositions "en cascade". La proposition de modification les regroupe en deux articles, dont le premier, l'article 10, concerne les animaux de compagnie, les animaux hébergés dans des jardins zoologiques et dans les cirques, ainsi que les chevaux, et le second, l'article 11, les animaux de production.

These articles lay down what are known as ‘cascade provisions’, which in the proposal are divided into two articles: Article 10 refers to pets, zoo and circus animals and horses, while Article 11 covers production animals.


La nourriture animale contaminée était principalement destinée aux porcs mais également, dans une bien moindre mesure, au bétail, à la volaille, aux animaux de jardins zoologiques et aux animaux domestiques.

The contaminated feed was produced mostly for pigs, but also, to a much lesser extent, for cattle, poultry, zoo animals and pets.


C'est pourquoi il importe de mettre en œuvre les règlements relatifs à la détention des animaux dans les jardins zoologiques, afin d'assurer la protection de la faune sauvage et la préservation de la biodiversité tout en maintenant la fonction éducative de ces jardins zoologiques vis-à-vis du grand public et leur rôle dans la recherche scientifique.

It is therefore important to implement regulations concerning the keeping of animals in zoos to ensure the protection of wild fauna and the preservation of biodiversity while retaining a role in education of the public and scientific research.


La directive 1999/22/CE du Conseil du 29 mars 1999 relative à la détention d'animaux sauvages dans un environnement zoologique (directive «zoos») a établi des normes communes minimales concernant l'hébergement et les soins à apporter aux animaux détenus dans des jardins zoologiques afin de renforcer le rôle des zoos dans la conservation de la biodiversité.

Council Directive 1999/22/EC of 29 March 1999 on the keeping of wild animals in zoos (Zoo Directive) adopted common minimum standards for housing and caring for animals in zoos with a view to reinforcing the role of zoos in conserving biodiversity.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Préposé aux animaux dans un jardin zoologique ->

Date index: 2021-08-06
w