Nous devons réfléchir à ces sujets parce que les institutions doivent vivre dans un contexte démocratique du point de vue fiscal également. L'objectif de cette taxe éventuelle est donc de remplacer le système actuel - compliqué, opaque, non transparent - des contributions nationales et de renforcer la perception d'une façon démocratique d'accumuler les fonds et d'une façon transparente de dépenser les ressources ainsi amassées.
We must reflect on these matters, for the institutions must be democratic in matters of taxation as well, and thus the purpose of this hypothetical future tax is to replace the current – complex, obscure, non-transparent – system of contributions from national States and to make the citizens more aware that we have a democratic way of acquiring resources and a transparent way of spending the resources acquired.