“ Afin d'exclure
de l’application du présent règlement les mesures qui, de par leur nature, ne se prêtent pas à un co
ntrôle a posteriori sous forme de vérification des documents commerciaux, la Commission peut, au moyen d'actes délégués conformément aux conditions visées aux articles à l'article 13 bis , 13 ter et 13 quater du présent règ
lement, établir une liste des autres mesures auxquell
...[+++]es le présent règlement ne s’applique pas”.
In order to exclude from the application of this Regulation those measures which are by their nature unsuited for ex-post control by way of scrutiny of commercial documents, the Commission may, by means of delegated acts in accordance with the conditions referred to in Articles Article 13a, 13b and 13c of this Regulation, establish a list of other measures to which this Regulation does not apply.