Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arborescence de menus
Arbre des menus
Assujetti à la présente convention
Boîte des menus
Commandé par menu
Dirigé par menu
Exposer des menus
Exposer les menus
Fenêtre des menus
Informer le personnel à propos des menus du jour
Par menus
Piloté par menu
Piloté par menus
Proposer des menus pour les événements spéciaux
Présentation en compte
Présentation en forme de compte
Présentation en tableau
Présentation horizontale
Présentation sous forme de tableau
Présenter des menus
Présenter les menus
Recommander des menus pour les événements spéciaux
Relevant de la présente convention
Ressortissant à la présente convention
Régi par la présente convention
Soumis à la présente convention
Système commandé par menus
Système orienté par menus
Système piloté par menus
Système à menus
Visé par la présente convention
Zone des menus
à base de menu
à base de menus
à menu
à menus

Translation of "Présenter des menus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exposer des menus | exposer les menus | présenter des menus | présenter les menus

explain the menu | introduce the menu | present menus | presenting the menu


informer le personnel à propos des menus du jour | tenir les membres du personnel informés à propos des menus du jour | communiquer des informations au personnel à propos des menus du jour | informer les membres du personnel à propos des menus du jour

brief staff on daily menu and allergens | brief staff with daily menu | brief staff on daily menu | brief staff with menu for the day


proposer des menus pour les événements spéciaux | recommander des menus pour les événements spéciaux | conseiller les clients sur les menus pour les évènements spéciaux | guider les clients en matière de menus pour les événements spéciaux

advise guests on menus for special occasions | advise guests on special menus for events | advise guests on menus for special events | inform guests regarding special events menus


boîte des menus | fenêtre des menus | zone des menus

menu area | menu box | menu frame | menu window


système commandé par menus | système piloté par menus

menu-driven system


arborescence de menus | arbre des menus

menu hierarchy | menu tree


piloté par menu [ à menus | piloté par menus | à base de menus | à base de menu | à menu | par menus | dirigé par menu | commandé par menu ]

menu-driven [ menu-based | menu-oriented ]


système commandé par menus [ système piloté par menus | système orienté par menus | système à menus ]

menu-driven system


soumis à la présente convention [ assujetti à la présente convention | ressortissant à la présente convention | relevant de la présente convention | visé par la présente convention | régi par la présente convention ]

covered by this agreement


présentation sous forme de tableau | présentation horizontale | présentation en tableau | présentation en forme de compte | présentation en compte

account form | horizontal form
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le secrétaire parlementaire a présenté des arguments contre la possibilité de déduire des menus frais aux mécaniciens.

The parliamentary secretary argued against allowing mechanics to deduct small costs.


VIA Rail n’offre à présent que des vins canadiens dans ses menus, mais Air Canada n’a pas de politique garantissant un choix de vins canadiens à bord de ses appareils, ce qui lance un message négatif aux Canadiens et aux visiteurs étrangers.

We've seen VIA Rail shift to 100% Canadian wines on their menus, but our national airline, Air Canada, lacks a policy to guarantee a Canadian wine option on its flights. This is a disgraceful message to send Canadians and international visitors.


Les statistiques varient donc de 30 à 41 p. 100. Dans un cas comme dans l'autre, le fait est que nous consommons de plus en plus de nos éléments nutritifs au restaurant, et pourtant peu de menus imprimés de restaurants ou de panneaux d'affichage des menus présentent de l'information à ce sujet.

So on the low side, it's 30%, and on the high side, it's 41%. Whichever statistics you prefer, the simple fact is that we're becoming increasingly reliant on restaurants to supply us with nutrients, yet we rarely see any information on restaurant menus, or indeed on menu boards.


Je crois comprendre que, dans le cadre de la loi visant à réformer les soins de santé du président Obama, les menus, dont les menus imprimés et notamment ceux présentés aux automobilistes qui profitent du service au volant des grandes chaînes de restauration rapide, doivent être accompagnés d'un étiquetage, ce qui correspond à ce que la Dre Leitch recommandait.

I am told that President Obama's new health care reform legislation requires labelling on menus, menu boards, and drive-through displays for large-chain and fast-food restaurants, which is similar to what Dr. Leitch recommended.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quant à la deuxième préoccupation mentionnée, elle concerne le fait que les difficultés surgissent des menus détails et que, même si les mesures législatives ne semblent présenter aucun problème, sur le terrain, elles pourraient se voir interpréter d'une manière qui se concrétiserait par le fait qu'un camionneur devrait prouver que sa mère est véritablement née en Irlande et non pas dans un autre pays.

The flip side was their concern that the devil is in the details, that while the legislation is fine, the interpretation of regulations by someone on the ground could result in a trucker being asked to provide evidence his mother was really born in Ireland and not some other country.


w