Traduction de «Préservatif masculin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capote anglaise | condom | préservatif | préservatif masculin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

condom | French baudruche | French letter | male condom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domaine taillé en ligne masculine | en fief taillé en ligne masculine | fief taillé en ligne masculine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estate in tail male | fee tail male | in tail male | tail male

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

championnat de curling masculin [ Championnat de curling masculin | championnat masculin de curling | Championnat masculin de curling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

men's curling championship [ Men's Curling Championship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prédominance masculine | prééminence masculine | prépondérance masculine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

male dominance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

préservatif féminin en latex d’hévéa

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Female condom, Hevea-latex

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

domination masculine | suprématie masculine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

male dominance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

emploi à prédominance masculine [ profession à prédominance masculine | profession habituellement exercée par des hommes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

male-dominant occupation [ male dominant occupation | male-dominated job | male-dominated occupation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Brier [ Championnat canadien de curling masculin | Championnat canadien masculin de curling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brier [ Canadian Men's Curling Championship | National Brier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bobsleigh masculin | bob masculin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

men's bobsleigh | men's bobsled | men's bobsledding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. observe que les mesures de prévention devraient expressément inclure des informations adéquates et des cours d'éducation sexuelle, l'accès aux moyens de protection tels que les préservatifs masculins et féminins, et le renforcement des droits et de l'autonomie des femmes dans les relations sexuelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

15. Notes that prevention measures should explicitly include adequate information and sex education, access to means of protection, such as male and female condoms, and a strengthening of the rights and autonomy of women in sexual relationships;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

15. observe que les mesures de prévention devraient expressément inclure des informations adéquates et des cours d'éducation sexuelle, l'accès aux moyens de protection tels que les préservatifs masculins et féminins, et le renforcement des droits et de l'autonomie des femmes dans les relations sexuelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

15. Notes that prevention measures should explicitly include adequate information and sex education, access to means of protection, such as male and female condoms, and a strengthening of the rights and autonomy of women in sexual relationships;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

Nos efforts de lutte contre le VIH/sida doivent notamment porter sur l'éducation sexuelle générale, l'accès à des services adaptés aux jeunes, l'accès à des préservatifs masculins et féminins de qualité à des prix abordables, ainsi que sur d'autres formes de prévention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

Comprehensive sex education, access to youth-friendly services, to affordable and high quality male and female condoms and other forms of prevention must be part of our efforts against HIV/AIDS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-30]

4. encourage les États membres à faciliter l'accès à des moyens de prévention primaires au coût le plus bas possible, par exemple, l'accès à des préservatifs masculins et féminins ainsi qu'à du matériel d'injection sûr;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

4. Encourages Member States to facilitate access to primary prevention means at the lowest possible cost, for example access to male and female condoms and safe injection equipment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. demande l'établissement d'un lien plus fort entre, d'une part, la santé sexuelle et génésique et les programmes de lutte contre le VIH/sida et, d'autre part, des fournitures suffisantes, accessibles et abordables dans les domaines du VIH/sida et de la santé sexuelle et génésique, y compris des préservatifs masculins et féminins, ainsi que des tests de diagnostic et des médicaments pour les maladies sexuellement transmissibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

29. Calls for a stronger linkage between sexual and reproductive health and HIV/AIDS programmes, and adequate, accessible and affordable HIV/AIDS and sexual and reproductive health related supplies, including male and female condoms and STD diagnostics and drugs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

29. demande l'établissement d'un lien plus fort entre, d'une part, la santé sexuelle et génésique et les programmes de lutte contre le VIH/sida et, d'autre part, des fournitures suffisantes, accessibles et abordables dans les domaines du VIH/sida et de la santé sexuelle et génésique, y compris des préservatifs masculins et féminins, ainsi que des tests de diagnostic et des médicaments pour les maladies sexuellement transmissibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

29. Calls for a stronger linkage between sexual and reproductive health and HIV/AIDS programmes, and adequate, accessible and affordable HIV/AIDS and sexual and reproductive health related supplies, including male and female condoms and STD diagnostics and drugs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Le Comité a appris que les femmes, en Afrique, n’ont généralement pas les moyens d’imposer à leur partenaire masculin le port du préservatif durant les rapports sexuels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

[47]The Committee heard that women in Africa generally do not have the power to compel their male partner to use a condom during sex.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

Une réunion récente des experts internationaux du VIH, financée par l'Union européenne et tenue à Anvers du 12 au 15 mai 2002 a conclu que le préservatif masculin était la seule protection efficace contre la transmission du VIH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

A recent meeting of international HIV experts funded by the EU, held in Antwerp, from 12-15 May 2002, concluded that the male condom is the only effective protection against HIV transmission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-19]

Il peut être difficile aux jeunes femmes dont les partenaires masculins sont encore une fois plus âgés et plus expérimentés, d'insister pour qu'ils utilisent un préservatif (1605) Les jeunes Autochtones sont aussi très vulnérables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

It can be difficult for young women, whose male partners are again often older and more experienced, to insist that their partners wear a condom (1605) Aboriginal youth are also very much at risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-16]

D'autres ont cherché : championnat canadien de curling masculin championnat canadien masculin de curling championnat de curling masculin championnat masculin de curling bob masculin bobsleigh masculin capote anglaise concept à travail égal salaire égal condom domaine taillé en ligne masculine domination masculine emploi à prédominance masculine en fief taillé en ligne masculine fief taillé en ligne masculine principe de l'égalité salariale principe à travail égal salaire égal profession à prédominance masculine prédominance masculine prépondérance masculine préservatif préservatif féminin en latex d’hévéa préservatif masculin prééminence masculine suprématie masculine Préservatif masculin

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Préservatif masculin ->

Date index: 2024-02-22