Traduction de «Préservation de la paix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

préservation de la paix (1) | sauvegarde de la paix (2) | garantie de la paix (3) | maintien de la paix (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

préserver la paix dans la liberté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

preserve peace in freedom

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention pour le maintien, la préservation et le rétablissement de la paix

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention for the maintenance, preservation and reestablishment of peace

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

paix

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

peace

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maintien de la paix [ sauvegarde de la paix ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

peacekeeping [ keeping the peace | preserving peace | safeguarding peace ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

instauration de la paix [ rétablissement de la paix ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

establishment of peace [ achievement of peace | peace process | re-establishment of peace ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative «Les enfants de la paix» | initiative de l'UE «Les enfants de la paix» | initiative européenne «Les enfants de la paix»

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Children of Peace | Children of Peace initiative | EU Children of Peace initiative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

limitations au titre de la préservation de la compétitivité [ limites appliquées ou fixées au titre de la préservation de la compétitivité | limites de préservation de la compétitivité | limites fixées pour laisser jouer la concurrence | limites fixées ou imposées pour préserver la compétitivité | limites liées au maintien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

competitive need limitations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

greffier de la justice de paix (1) | greffière de la justice de paix (2) | greffier-juriste de juridiction du Tribunal tutélaire et de la Justice de paix (2) | greffière-juriste de juridiction du Tribunal tutélaire et de la Justice de paix (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clerk to the Justice of the Peace

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Justice de paix (1) | Office de paix (2) | juge de paix (3) | juge de commune (4) | juge en office de la commune (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Office of the Justice of the Peace

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de mettre en commun leurs ressources pour maintenir et préserver la paix et la liberté, et d’appeler les autres peuples d’Europe qui partagent cet idéal à s’associer à cet effort.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

pool their resources to preserve and strengthen peace and liberty and call on other peoples of Europe who share this ideal to join them in these efforts.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-13]

"Le prix Nobel de la paix est l'occasion de rappeler combien il importe que la société civile et les citoyens de l'UE, en particulier les jeunes, soient parties prenantes dans la préservation de la paix sur le continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

“The Nobel Peace prize is an opportunity to remember the importance of the engagement of civil society and EU citizens, especially young people, in bringing about peace on the continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-13]

Préserver la paix, prévenir les conflits, renforcer la sécurité internationale et aider les populations, les pays et les régions confrontés à des catastrophes naturelles ou d'origine humaine figurent parmi les objectifs premiers de l'action extérieure de l'Union énoncés, notamment, à l'article 21 du traité sur l'Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Preserving peace, preventing conflicts, strengthening international security and assisting populations, countries and regions confronting natural or man-made disasters are among the prime objectives of the Union's external action as set out in, inter alia, Article 21 of the Treaty on European Union (TEU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

c) de préserver la paix, de prévenir les conflits et de renforcer la sécurité internationale, conformément aux buts et aux principes de la charte des Nations unies, ainsi qu'aux principes de l'acte final d'Helsinki et aux objectifs de la charte de Paris, y compris ceux relatifs aux frontières extérieures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(c) preserve peace, prevent conflicts and strengthen international security, in accordance with the purposes and principles of the United Nations Charter, with the principles of the Helsinki Final Act and with the aims of the Charter of Paris, including those relating to external borders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais, la préservation des valeurs communes doit être au centre de toute considération politique et de toute action de l'Union, afin de promouvoir la paix et le bien être de ses peuples.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

But the preservation of the common values must be at the centre of every political consideration and every action of the Union, in order to promote peace and the well-being of its peoples.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]

Comme on le sait, le gouvernement a énoncé très clairement sa conviction que le maintien de la paix est une composante très importante de la contribution canadienne au système multilatéral et à la préservation de la paix dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-24]

As you know, the government has clearly stated its conviction that peacekeeping is a very important component of Canada's contribution to the multilateral system and the preservation of peace in the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-24]

Même si le Canada est un havre de paix, qu'est-ce qui peut garantir notre avenir si nous n'investissons pas dès maintenant dans l'éducation de nos enfants sur la préservation de cette paix, en leur montrant les horreurs que les autres ont vécues?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Even if Canada is a haven of peace, what guarantee does our future hold if we don't invest right now in our children's education on peace preservation by showing them the horrors that others experienced?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

«Ce n’est pas la seule crainte du bolchevisme qui nous anime», a-t-il dit, «mais aussi la reconnaissance . du fait que les problèmes auxquels nous sommes confrontés à notre époque, à savoir la préservation de la paix et la défense de la liberté, ne peuvent être résolus qu’au sein de cette communauté plus grande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It is not the fear of Bolshevism alone which moves us,' he said, 'but also the recognition.that the problems we have to face in our time, namely the preservation of peace and the defence of freedom, can only be solved inside that larger community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

LES VALEURS COMMUNAUTAIRES La Communauté incarne un certain nombre de valeurs : la préservation de la paix et de la stabilité; la prospérité grâce notamment à l'ouverture des frontières aux marchandises, aux services, aux personnes et aux capitaux; et la diversité dans l'unité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Community Values The Community stands for a number of values. It stands for the preservation of peace and stability; prosperity through, among other things, open borders for goods, services, people and capital; and it stands for diversity in unity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

pool their resources to preserve and strengthen peace and liberty and call on other peoples of Europe who share this ideal to join them in these efforts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]

D'autres ont cherché : justice de paix office de paix garantie de la paix instauration de la paix juge de commune juge de paix limites de préservation de la compétitivité limites liées au maintien maintien de la paix préservation de la paix préserver la paix dans la liberté rétablissement de la paix sauvegarde de la paix Préservation de la paix

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Préservation de la paix ->

Date index: 2022-01-20