En remplissant les conditions requises pour obtenir l
a citoyenneté, pour devenir membre à part entière de la grande famille canadienne, les immigrants doivent
avoir démontré, en résidant ici, en maîtrisant, dans la plupart des cas, l'u
ne des deux langues officielles et en faisant l'acquisition de connaissances sur le Canada, en respectant les lois d
...[+++]u pays et surtout, en faisant consciemment ce choix, qu'ils sont prêts à devenir citoyens.
In qualifying for citizenship—full membership in the Canadian family—immigrants have demonstrated, through their residence here, through the acquisition in most cases of an official language skill and a knowledge of Canada, through their adherence to the laws of Canada, and, most important, through their conscious choice, that they are ready to become citizens.