modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

cours de dynamique de la vie [ cours d'apprentissage de l'autonomie fonctionnelle | initiation à la vie quotidienne | cours de préparation à la vie | cours de préparation à la vie active ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life-skill course [ life skills course ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

animateur de cours d'apprentissage de l'autonomie fonctionnelle [ animateur de cours de dynamique de la vie | moniteur de cours de préparation à la vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life skills coach

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Généralement, on mesure la prévalence-vie, c’est-à-dire le fait d’avoir consommé une substance au moins une fois au cours de sa vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Generally speaking, lifetime prevalence (minimum one time consumption) is measured.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le premier tableau donne des informations sur l’année de l’enquête, l’âge des répondants, et les proportions déclarant une prévalence de consommation de cannabis au cours de la vie et au cours de la dernière année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The first table sets out information on year of survey, age of respondents, and proportions reporting prevalence of cannabis consumption in their lifetime and in the last year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il s'agit d'une excellente étude épidémiologique réalisée selon toutes les règles de l'art. La même chose a été faite en Europe, mais la prévalence au cours d'une vie se situe plutôt autour de 2 p. 100 ou 3 p. 100. C'est assez étonnant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

It is an excellent epidemiological study carried out in accordance with accepted practices. The same thing was done in Europe, but the prevalence over the course of a lifetime was about 2% or 3%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

Pour conserver une cohérence parfaite avec la directive sur les exigences d'écoconception applicables aux produits consommateurs d’énergie (en cours de révision), qui tient compte du cycle de vie, la dernière partie de la phrase a été supprimée, car les utilisateurs finaux sont peut-être intéressés par l'impact environnemental global d'un produit au cours de sa vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

To ensure full coherence with the Ecodesign for Energy using products Directive (under revision) - which takes a life cycle approach- the last part of the sentence should be left out, as end-users may be interested in the overall environmental impact of a product during its entire life cycle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En particulier, selon les données fournies dans le rapport annuel 2003 de l'Observatoire de Lisbonne, "le cannabis demeure la drogue la plus fréquemment consommée dans l'UE, tandis qu’un grand nombre de pays signalent des taux de prévalence au cours de la vie dépassant 20 % de la population globale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

In particular, data contained in the Lisbon Monitoring Centre's 2003 annual report indicate that 'cannabis remains the most commonly used drug in the EU, with many countries reporting lifetime prevalence rates in excess of 20 % of the general population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

Aux États-Unis dans la population générale, la prévalence de stress post-traumatique au cours d'une vie est également de 6,8 p. 100. On pourrait conclure que c'est équivalent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

In the United States, the prevalence of post-traumatic stress in the general population over the course of a lifetime is also 6.8%. One is tempted to conclude that it is equivalent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

de soutenir les travaux des États membres visant à assurer qu'au terme des cursus d'éducation et de formation initiales, les jeunes aient acquis une maîtrise suffisante des compétences clés à un niveau qui leur permette d'être préparés à la vie adulte et qui constitue une base pour de futurs apprentissages et pour la vie professionnelle, et que les adultes soient capables de développer et actualiser leurs compétences clés au cours de leur vie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

support Member States' work in ensuring that by the end of initial education and training young people have developed the key competences to a level that equips them for adult life and which forms a basis for further learning and working life, and that adults are able to develop and update their key competences throughout their lives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

A. considérant qu'en Europe, une personne sur quatre connaît au moins un épisode important de mauvaise santé mentale au cours de sa vie; que la mauvaise santé mentale concerne tout le monde, de façon directe ou indirecte, dans l'Union européenne et que l'on estime à 18,4 millions le nombre de personnes âgées de 18 à 65 ans qui souffrent d'une grave dépression au cours d'une année donnée; qu'une bonne santé mentale permet aux citoyens de s'épanouir sur les plans intellectuel et émotionnel et de s'intégrer dans la vie sociale, scolaire et professionnelle; que, à l'inverse, une mauvaise santé mentale est une source de dépenses, d'exclus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

A. whereas one in four people in Europe experience at least one significant episode of mental ill health during their lives; whereas mental ill health affects everyone in the EU either directly or indirectly, and during the course of any one year 18.4 million people in the European Union aged between 18 and 65 are estimated to suffer from major depression; whereas good mental health enables citizens to be intellectually and emotionally fulfilled and integrated into social, educational and professional life; whereas, conversely, po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Celui-ci nous apprend que le taux de prévalence des dépressions unipolaires dans les rangs des membres de la force régulière est de 7,6 p. 100 sur une période d’un an et de 16,2 p. 100 au cours d’une vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It found a one year prevalence rate of 7.6% and a lifetime rate of 16.2% for unipolar depression within the CF regular force; the comparable prevalence rates for reservists were respectively 4.1% and 9.7%.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : barodontalgie cours d'apprentissage de l'autonomie fonctionnelle cours de dynamique de la vie cours de la vie hypoxie initiation à la vie quotidienne mal des montagnes otite barotraumatique plongée sous-marine prévalence de période Prévalence au cours de la vie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prévalence au cours de la vie ->

Date index: 2021-08-31