Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte à l'environnement
Coût de la pollution
Coût des dommages à l'environnement
Coût des dommages à la santé
Dommage causé à l'environnement
Dommage environnemental
Dommage à l'environnement
Dommage écologique
Dégradation de l'environnement
Dégât environnemental
Fonds pour dommages à l'environnement
Nuisance à l'environnement
Préjudice écologique
Prévenir les dommages environnementaux
Prévenir les dommages à l'environnement

Traduction de «Prévenir les dommages à l'environnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prévenir les dommages environnementaux [ prévenir les dommages à l'environnement ]

prevent environmental damage [ prevent damage to the environment ]


prévenir les dommages aux réseaux de distribution publique

avoidance of damage to utility infrastructure | prevention of damage to utility infrastructure | avoid damage to utility infrastructure | prevent damage to utility infrastructure


dommage à l'environnement [ nuisance à l'environnement ]

damage to the environment


Fonds pour dommages à l'environnement

Environmental Damages Fund


coût de la pollution [ coût des dommages à l'environnement | coût des dommages à la santé ]

cost of pollution [ cost of damage to environment | cost of damage to health ]


dégradation de l'environnement [ dégât environnemental | dommage écologique | dommage environnemental | préjudice écologique ]

degradation of the environment [ damage to the environment | deterioration of the environment | environmental damage | environmental degradation | environmental harm | harm to the environment | environmental accident(GEMET) | environmental damage(UNBIS) ]


atteinte à l'environnement | dommage causé à l'environnement | dommage environnemental

environmental damage


Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement

Green Paper on Remedying Environmental Damage


Convention sur la responsabilité civile pour les dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement

Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les principaux objectifs de la directive sont de prévenir les dommages environnementaux en cas de menace imminente et de réparer les dommages déjà survenus.

The main objectives of the Directive are to prevent environmental damage if there is an imminent threat and to remedy it if it has already occurred.


a) trouver les moyens de prévenir les dommages qui nuisent à ces oiseaux et à leur environnement, y compris les dommages causés par la pollution;

(a) seek means to prevent damage to such birds and their environments, including damage resulting from pollution;


Le deuxième argument d'Environnement Canada est qu'en vertu du principe de prudence énoncé dans la nouvelle LCPE, le risque de dommages graves ou irréversibles et l'absence de certitudes scientifiques ne doivent pas servir de prétextes aux reports de mesures économiques visant à prévenir les dommages environnementaux; raison de plus pour rejeter le projet de loi C-29.

The second rationale offered by Environment Canada is that the precautionary principle set out in the new CEPA bill states that the threat of serious or irreversible damage and the lack of scientific certainty should not be used as a reason for postponing cost-effective measures to prevent environmental damage, and it actually provides a solid rationale for not proceeding with Bill C-29.


prévenir les dommages à l'environnement.

to prevent damage to the environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Si le non-respect, par un État membre, d'une quelconque des obligations qui lui incombent en vertu du présent règlement entraîne un dommage pour le VIS, cet État membre en est tenu responsable, sauf si l'instance gestionnaire ou tout autre État membre n'a pas pris de mesures raisonnables pour prévenir le dommage ou pour en atténuer les effets.

2. If any failure of a Member State to comply with its obligations under this Regulation causes damage to the VIS, that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as the Management Authority or another Member State failed to take reasonable measures to prevent the damage from occurring or to minimise its impact.


2. Si le non-respect, par un État membre, des obligations qui lui incombent en vertu de la présente décision entraîne un dommage pour le VIS, cet État membre en est tenu responsable, sauf si un autre État membre n'a pas pris de mesures raisonnables pour prévenir le dommage ou pour en atténuer les effets.

2. If any failure of a Member State to comply with its obligations under this Decision causes damage to the VIS, that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as another Member State failed to take reasonable measures to prevent the damage from occurring or to minimise its impact.


3. Si le non-respect, par un État membre, des obligations qui lui incombent en vertu du présent règlement entraîne un dommage pour SIS II, cet État membre en est tenu responsable, sauf si l'instance gestionnaire ou un autre État membre participant au SIS II n'a pas pris de mesures raisonnables pour prévenir le dommage ou pour en atténuer les effets.

3. If any failure of a Member State to comply with its obligations under this Regulation causes damage to SIS II, that Member State shall be held liable for such damage, unless and insofar as the Management Authority or another Member State participating in SIS II failed to take reasonable steps to prevent the damage from occurring or to minimise its impact.


Le projet de directive vise à prévenir les dommages environnementaux sur la base du principe du "pollueur-payeur" (un opérateur dont l'activité a causé un dommage ou a représenté une menace pour l'environnement doit prendre les mesures de prévention ou de réparation nécessaires et en assumer le coût), ce qui devrait inciter les exploitants à minimiser les risques de dommages environnementaux.

The draft Directive aims at preventing environmental damage, on the basis of the "polluter pays" principle any preventive or remedying measure is to be taken and paid by the operator whose activity caused damage or represented a threat for the environment which should induce operators to minimise the risks of environmental damage.


Je tiens pour acquis que tous les honorables sénateurs conviennent qu'il est préférable de prévenir les dommages à l'environnement grâce à des projets de développement bien conçus que d'essayer de nettoyer les dégâts ou de réparer les dommages.

I suspect that all honourable senators will agree that preventing environmental harm through sound project design is much better than trying to clean up or repair damage after it has occurred.


Le fait de prendre le temps d'identifier, de repérer et de marquer l'emplacement des utilités souterraines en communiquant avec un centre d'appels unique provincial ou un service de repérage des pipelines contribue à assurer la sécurité des chantiers et à prévenir des dommages à l'environnement, fait réaliser des économies de temps et d'argent aux projets et à prévenir de graves blessures.

Taking the time to identify, locate and mark buried utilities by contacting a provincial One Call centre or line locating service helps keep work sites safe, prevents environmental damage, saves projects time and money and prevents serious injury.


w