1996 - Une accélération progressive de la croissance Dans ces conditions, la Communauté aborde l'année 1996 dans un climat où la confiance a baissé même si les paramètres fondamentaux favorables ne justifient pas un tel pessimisme : - les échanges mondiaux restent dynamiques - sur la période 1994-96, une croissance annuelle moyenne supérieure à 9 % est prévisible.
1996 - A gradual acceleration of growth The Community has therefore entered 1996 against the background of a fall in confidence, even though the favourable fundamentals do not justify such pessimism: - world trade is still buoyant - average annual growth in excess of 9% is forecast for the 1994-96 period.
