Cela confirme que le gouvernement au eu raison d'utiliser le Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile pour investir dans le secteur aut
omobile au moyen de prêts remboursables qui reviennent aux contribuables, et cela confirme aussi ce que disait le gouver
nement à propos des accords de libre-échange qu'il a conclus avec divers pays du monde, c'est-à-dire que les véhicules fabriqués à Oakville, à Essex ou ailleurs
peuvent être vendus librement dans d'au ...[+++]tres pays, créant ainsi des emplois au pays grâce aux ventes mondiales.
It affirms what our government has been doing with our auto innovation fund in investing in the auto sector with repayable loans that are coming back to taxpayers, and it affirms what our government is doing by signing free trade agreements around the world, which means that these vehicles that are being made in Oakville, Essex, and everywhere else can be freely traded around the world, creating jobs at home through world sales.