G. considérant qu'il est nécessaire de nettoyer, reconstruire et réhabiliter les zones sinistrées, de remettre en état les infrastructures et les installations dans les domaines de l'énergie, de l'approvisionnement en eau, de l'assainissement et des télécommunications, ainsi que les routes, les ponts et les habitations, et qu'il convient de rétablir les capacités de production de ces zones et les emplois qui ont été perdus, ainsi que d'adopter des mesures appropriées pour compenser les coûts sociaux liés à la perte d'emplois et d'autres sources de revenus,
G. whereas there is a need to clean up, reconstruct and rehabilitate the disaster-stricken areas, to restore infrastructure and facilities in the fields of energy, water supply, sanitation and telecommunications as well as roads, bridges and housing, to re-establish those areas’ productive potential and the jobs that have been lost, and to adopt appropriate measures to compensate for the social costs inherent in the loss of jobs and of other sources of income,
