L’accès aux mémoires sur puce requiert une quantité nettement moindre d'énergie, puisque les distances physiques entre les composants sont raccourcies et que les électrons ont moins de «jonctions» à franchir entre la mémoire et le processeur.
Access to on-chip memory uses significantly less energy because the physical distances between components are shorter and there are fewer "junctions" for electrons to cross on their journey from memory to processor.
