Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intervalle de planification
Planification par intervalle
Planification par période
Processus d'examen de la planification annuelle
Période annuelle
Période annuelle des mesures
Période de base
Période de congés
Période de planification
Période de planification annuelle
Période de planification horaire
Période de planification préalable
Période de vacances annuelles
Période des congés annuels

Translation of "Période de planification annuelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
période de planification annuelle

annual planning stage


période des congés annuels | période de vacances annuelles | période de congés

period during which vacation is to be taken | annual vacation period


période de planification [ période de planification préalable ]

planning period [ forward planning period ]


processus d'examen de la planification annuelle

Annual Planning Review process








période annuelle des mesures

annual measurement period


planification par intervalle | planification par période

bucketed system | time-buckets method


intervalle de planification | période de base

time bucket | bucket
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Espagne, les périodes de congé doivent être fixées d’un commun accord entre l’entrepreneur et le travailleur, conformément à ce que prévoient, le cas échéant, les conventions collectives sur la planification annuelle des congés.

In Spain, periods during which leave may be taken must be scheduled by mutual consent between the employer and the employee, in accordance, where appropriate, with the provisions of collective agreements on the annual planning of leave.


La planification annuelle, la mise en œuvre, le cycle de suivi et l’évaluation des activités sont jugés généralement adéquats; toutefois, il est recommandé de mettre au point une planification pluriannuelle pour fixer des objectifs stratégiques à long terme, parallèlement aux priorités de financement annuel.

The annual planning, implementation, monitoring cycle and the evaluation of activities are considered generally suitable; however, it is recommended that multiannual planning be developed to set strategic long-term policy objectives alongside annual funding priorities.


Si la situation économique continue de se détériorer avant la période de planification horaire de l’hiver 2009-2010, la Commission pourrait présenter une proposition visant à renouveler le régime qui figure dans le présent règlement pour la période de planification horaire d’hiver 2010-2011.

Should the economic situation continue to deteriorate prior to the winter 2009/2010 scheduling period, the Commission could make a proposal to renew the arrangements contained in this Regulation for the winter 2010/2011 scheduling period.


Pour que la non-utilisation des créneaux horaires attribués pour la période de planification horaire d’été 2009 ne fasse pas perdre aux transporteurs aériens leur droit à ces créneaux horaires, il est nécessaire d’indiquer clairement et sans ambiguïté que cette période de planification horaire est affectée par la crise économique.

In order to ensure that the non-utilisation of slots allocated for the summer 2009 scheduling period does not cause air carriers to lose their entitlement to those slots, it is necessary to specify clearly and unambiguously that that scheduling period is affected by the economic crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux fins de l’article 10, paragraphe 2, les coordonnateurs acceptent que les transporteurs aériens aient droit, pour la période de planification horaire de l’été 2010, aux séries de créneaux horaires qui leur avaient été attribuées au début de la période de planification horaire de l’été 2009 en conformité avec le présent règlement».

For the purpose of Article 10(2), coordinators shall accept that air carriers are entitled to the series of slots for the summer 2010 scheduling period that were allocated to them at the start of the summer 2009 scheduling period in accordance with this Regulation’.


Le cas échéant, à la demande des provinces, le gouvernement est disposé à verser, sur cette même période, des montants annuels prédéterminés qui ne fluctueraient pas d'année en année, ce qui rendrait la planification budgétaire de Terre-Neuve-et-Labrador et de la Nouvelle-Écosse plus stable et plus prévisible.

As an alternative, if the provinces so choose, the Government proposed providing predetermined annual amounts over the same time period that would not be subject to annual volatility, thereby providing the governments of Newfoundland and Labrador and Nova Scotia more stability and predictability for budgetary planning.


La nouvelle agence devrait être conçue de façon à ne pas être liée par le cycle de planification annuelle du gouvernement, mais à pouvoir planifier en fonction de risques à plus long terme, comme des maladies chroniques sur une période de 15 ou 20 ans.

A new agency should be designed so as not to be bound to the annual planning cycle of the government, but could plan for longer term risks such as chronic diseases over a period of 15 or 20 years.


Permettez-moi de vous lire l'un des objectifs de la Société qui figure dans son rapport annuel : Formuler et mettre en oeuvre des stratégies de commercialisation permettant d'accumuler un portefeuille de prêts de 5 milliards de dollars composé d'actifs produisant des revenus d'ici la fin de la période de planification et atteindre le taux de rendement financier prévu.

To follow that along, I would like to just read you one of their objectives from their annual report. It says " to develop and implement marketing strategies to achieve a $5 billion dollar loan portfolio of revenue-generating assets by the end of their planning period and to achieve the targeted financial performance" .


L’attribution des créneaux horaires est régie par le principe selon lequel le transporteur aérien qui a exploité une série de créneaux horaires pendant au moins 80 % du temps au cours de la période de planification horaire d’été/hiver a droit à la même série lors de la période de planification équivalente l’année d’après (droits acquis).

The general principle regarding slot allocation is that an air carrier having operated its particular slots for at least 80 % during the summer/winter scheduling period is entitled to the same slots in the equivalent scheduling period of the following year (so called grandfather rights).


Ces sociétés présentent un plan d'entreprise annuel aux ministres, et ce plan d'entreprise comprend les exigences pour une période de planification suite à un processus continu du Secrétariat du Conseil du Trésor que l'on appelle la mise à jour annuelle des niveaux de référence.

They present an annual corporate plan to ministers, and that corporate plan embodies the requirements for a particular planning period through an ongoing process within the Treasury Board Secretariat known as the Annual Reference Level Update.


w