Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détail sur les contacts en dehors des heures de travail
En dehors des heures de travail
En dehors des heures normales
En dehors des heures ouvrables
Heures de fermeture
Période en dehors des heures de travail

Traduction de «Période en dehors des heures de travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
période en dehors des heures de travail [ heures de fermeture ]

silent hours [ quiet hours ]


en dehors des heures normales [ en dehors des heures de travail | en dehors des heures ouvrables ]

off-hour


détail sur les contacts en dehors des heures de travail

Out of hours contact details




heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail

hours worked in addition to those worked during normal working hours


heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail

hours actually worked during normal working hours
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Assurer la mise en place des fonctions de sécurité générale et de sécurité incendie en-dehors des heures de travail (nuits-weekends-jours fériés) sur Bruxelles et Strasbourg.

Providing general security and fire-safety services outside normal working hours (nights-weekends-public holidays) in Brussels and Strasbourg; managing insourcing for Luxembourg, while continuing to monitor the services provided by the outside security contractor.


Ces mesures comprennent la sensibilisation à l'alimentation et à la prévention des conduites addictives, la promotion d’activités sportives en dehors des heures de travail et la promotion de l’exercice physique sur le lieu de travail (EU-OSHA, 2014a).

The measures include raising awareness of nutrition and of the prevention of addiction, promotion of sports activities outside working hours, and promotion of physical exercise at work (EU-OSHA, 2014a).


Ces mesures incluent une sensibilisation à l’alimentation et à la prévention des addictions, la promotion d’activités sportives en dehors des heures de travail et la promotion de l’exercice physique sur le lieu de travail.

The measures include raising awareness of nutrition and of the prevention of addiction, promotion of sports activities outside working hours and promotion of physical exercise at work.


Selon les chiffres de la Commission, 201 demandes ont été effectuées pour obtenir la permission de solliciter un emploi en dehors des heures de travail à la Commission.

201 requests have been made by Commission figures seeking permission to take up jobs following their time in the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. rappelle la demande de lier étroitement les prestations de retraite au nombre d'années travaillées et aux primes payées ("équité actuarielle"), afin de garantir que les citoyens travaillant plus et plus longtemps soient récompensés par une meilleure retraite, en tenant dûment compte des périodes passées en dehors du marché du travail pour la prise en charge de personnes dépendantes; recommande aux États membres ...[+++]

21. Reiterates the call for closely linking pension benefits to years worked and premiums paid (‘actuarial fairness’), to ensure that working more and longer pays off for workers by having a better pension while duly taking into account periods away from the labour market due to care for dependent persons; recommends that the Member States, in consultation with relevant partners, put a ban on mandatory retirement when reaching the statut ...[+++]


La Commission et les points de contact RAPEX font en sorte que les responsables du fonctionnement de RAPEX puissent être contactés en permanence (par téléphone, par courrier électronique ou tout autre moyen aussi efficace) et prendre toute mesure nécessaire, y compris dans une situation d’urgence et en dehors des heures de travail normales, le week-end et en période de congé par exemple.

The Commission and the RAPEX Contact Points ensure that officials responsible for operating RAPEX can always be contacted (by phone, e-mail or other equally effective means) and that they can take whatever action is necessary, including in an emergency and outside regular working hours, such as weekends and holidays.


Fonctionnement de RAPEX en dehors des heures de travail normales

Operation of RAPEX outside regular working hours


Concernant les heures de travail à bord des navires, la Commission souhaite souligner que la directive 1999/63/CE relative à l’organisation du temps de travail des gens de mer, fixe le nombre maximal d’heures de travail à quatorze heures par période de 24 heures et à 72 heures par période de 7 jours, et le nombre minimal d’heure de ...[+++]

Regarding hours of work onboard ships, the Commission wishes to point out that Directive 1999/63/EC on the organisation of working time of seafarers establishes both a maximum number of hours of work, fourteen hours in any 24 hour period and 72 hours in any seven-day period, and a minimum number of hours of rest, ten hours in any 24 hour period and 77 hours in any seven ...[+++]


Les heures de garde sur le lieu de travail devraient être considérées comme du temps de travail et les travailleurs devraient recevoir un salaire fixe pour les heures de garde en dehors du lieu de travail.

On-call time in the workplace should be regarded as working time, and employees should be paid a flat rate for on-call time outside the workplace.


Ainsi, aux termes de la directive sur le temps de travail , les États membres prennent les mesures nécessaires pour que tout travailleur bénéficie, au cours de chaque période de vingt-quatre heures, d'une période minimale de repos de onze heures consécutives, et pour que la durée moyenne de travail pour chaque période de sept jours n'excède pas quarante-huit heures.

For example, under the working time directive , Member States shall take the measures necessary to ensure that every worker is entitled to a minimum daily rest period of 11 consecutive hours per 24-hour period and the average working time for each seven day period does not exceed 48 hours.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Période en dehors des heures de travail ->

Date index: 2021-12-10
w