M. Tim DeWeerd: Ce que nous craignons davantage—Bell l'a déjà fait en Ontario, et je ne sais pas pour les autres provinces—c'est que le tarif affaires mensuel dans un centre comme Toronto, et même à London et Stratford, soit de 5 $ ou 6 $ moins cher que dans les régions périphériques.
Mr. Tim DeWeerd: The larger fear in the future—Bell has already done this in Ontario, and I'm not sure about the other provinces—is that the business rate in a centre such as Toronto, and right down to the size of London and Stratford, is $5 or $6 a month cheaper than the areas immediately surrounding it.