Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bail d'exploitation de pétrole et de gaz naturel
Concession de pétrole et de gaz naturel
Extraction de pétrole et gaz naturel
Ingénieur extraction de pétrole et gaz naturels
Procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel
Procédés de récupération des liquides de gaz naturel
Pétrole et gaz naturel
Pétrole et gaz naturel du Canada

Traduction de «Pétrole et gaz naturel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




extraction de pétrole et gaz naturel

extraction of petroleum and natural gas


ingénieur extraction de pétrole et gaz naturels

petroleum and natural gas engineer


Ressources en pétrole et gaz naturel du Canada, 1983

Oil and natural gas resources of Canada, 1983


bail du droit d'exploitation du pétrole et du gaz naturel | concession de pétrole et de gaz naturel

petroleum and natural gas lease


Conducteurs d’installations de raffinage de pétrole et de gaz naturel

Petroleum and natural gas refining plant operators


bail d'exploitation de pétrole et de gaz naturel

lease to produce petroleum and natural gas


procédés de récupération des liquides de gaz naturel

oil absorption techniques | recovery processes for natural gas liquids | natural gas liquids recovery processes | separation of heavier hydrocarbons


procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel

fractionation process of natural gas liquid | process of natural gas liquid fractionation | natural gas liquids fractionation processes | processes of natural gas liquids fractionation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(A) de pétrole, de gaz naturel ou d’hydrocarbures connexes extraits d’un gisement naturel de pétrole ou de gaz naturel, sauf une ressource minérale, ou d’un puits de pétrole ou de gaz, situés au Canada, qui ne sont pas, avant leur extraction, la propriété de Sa Majesté du chef du Canada ou d’une province,

(A) petroleum, natural gas or related hydrocarbons from a natural accumulation of petroleum or natural gas (other than a mineral resource) located in Canada, or from an oil or gas well located in Canada if the petroleum, natural gas or related hydrocarbons are not, before extraction, owned by the Crown in right of Canada or a province, or


a) une concession ou permis à l’égard de minéraux, de pétrole, de gaz naturel, d’autres hydrocarbures connexes ou de bois et des biens y afférents (excepté une concession pour la distribution de gaz aux consommateurs ou un permis d’exportation de gaz du Canada ou d’une province) ou à l’égard d’un droit d’exploration, de forage, de prise ou d’enlèvement concernant des minéraux, du pétrole, du gaz naturel, d’autres hydrocarbures connexes ou du bois;

(a) a franchise, concession or licence in respect of minerals, petroleum, natural gas, other related hydrocarbons or timber and property relating thereto (except a franchise for distributing gas to consumers or a licence to export gas from Canada or from a province) or in respect of a right to explore for, drill for, take or remove minerals, petroleum, natural gas, other related hydrocarbons or timber;


a) le revenu ou la perte provenant du transport, de la transmission ou du traitement (sauf celui visé aux divisions (1)b)(ii)(C), (iii)(C) ou (iv)(C) ou aux sous-alinéas (1)b)(v) ou (vi)) de pétrole, de gaz naturel ou d’hydrocarbures connexes, ou de soufre, provenant d’un gisement naturel de pétrole ou de gaz naturel;

(a) any income or loss derived from transporting, transmitting or processing (other than processing described in clause (1)(b)(ii)(C), (iii)(C) or (iv)(C) or subparagraph (1)(b)(v) or (vi)) petroleum, natural gas or related hydrocarbons or sulphur from a natural accumulation of petroleum or natural gas;


Lorsque ces entreprises opèrent dans l'extraction de ressources naturelles, et notamment de minerais, de pétrole, de gaz naturel et de forêts primaires, le rapport précise en outre à quel(s) projet(s) spécifique(s) ces montants ont été affectés.

Furthermore, where such undertakings are active in the extraction of natural resources, in particular minerals, oil, natural gas as well as primary forests, reporting should also specify the specific project or projects to which those payments have been attributed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces entreprises opèrent dans des pays riches en ressources naturelles, et notamment en minerais, en pétrole, en gaz naturel et en forêts primaires.

Such undertakings are active in countries rich in natural resources, in particular minerals, oil, natural gas as well as primary forests.


O. considérant que les pays d'Asie centrale sont dotés, à des degrés différents, de pétrole, de gaz naturel, de ressources minérales ou hydroélectriques, que l'exploitation de ces ressources devrait nettement faciliter le développement économique et social; et considérant que dans de mauvaises conditions, des conséquences indésirables telles qu'une dégradation importante de l'environnement, une compétitivité réduite d'autres secteurs économiques, des inégalités profondes en terme de richesse et des tensions politiques et sociales accrues peuvent surgir et même l'emporter sur les effets positifs (le phénomène de la "malédiction des r ...[+++]

O. whereas the Central Asian countries are, to varying degrees, endowed with oil, gas, mineral or hydro-power resources; whereas the exploitation of such resources should significantly facilitate economic and social development; and whereas, under the wrong conditions, unwelcome side-effects such as serious environmental degradation, reduced competitiveness of other economic sectors, massive wealth inequalities and increased political and social tensions may arise and might even outweigh the positive effects (the so-called "natural resources curse"),


(45) Les ressources naturelles, dont l'article 174 du traité prévoit l'utilisation prudente et rationnelle, comprennent, outre les sources d'énergie renouvelables, le pétrole, le gaz naturel et les combustibles solides, qui, bien qu'étant des sources énergétiques essentielles, sont aussi les principales responsables des émissions de dioxyde de carbone.

(45) Natural resources, the prudent and rational utilisation of which is provided for in Article 174 of the Treaty, include, apart from renewable energy sources, oil, natural gas and solid fuels, which are essential energy sources but are also the main sources of carbon dioxide emissions.


(2) Les ressources naturelles, dont l'article 174, paragraphe 1, du traité prévoit l'utilisation prudente et rationnelle, comprennent le pétrole, le gaz naturel et les combustibles solides, qui sont des sources d'énergie essentielles mais constituent aussi les principales sources d'émissions de dioxyde de carbone.

(2) Natural resources, and their prudent and rational utilisation as referred to in Article 174(1) of the Treaty, include oil, natural gas and solid fuels, which are essential sources of energy but also the leading sources of carbon dioxide emissions.


Dans le cadre de la mise en oeuvre du Marché Intérieur de l'Energie, la Commission vient d'adopter les documents suivants: - une proposition de directive sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'explorer et d'extraire des hydrocarbures (pétrole et gaz naturel) - une communication au Conseil au Parlement Européen et au Comité Economique et Social sur les infrastructures de transport d'électricité et de gaz naturel.

The Commission has recently adopted the following documents as part of its practical work on the internal energy market: - a proposal for a directive on the conditions governing the granting and operation of authorizations for hydrocarbon (oil and natural gas) prospecting, exploration and extraction. - a communication to the Council, Parliament and the Economic and Social Committee on electricity and natural-gas transmission infrastructures.


Exploitation des Hydrocarbures La création d'un marché unique de l'énergie sans frontières intérieures implique un accès égal des entreprises européennes à l'exploitation des ressources en hydrocarbures et la libre circulation de ces produits (pétrole et gaz naturel) entre les Etats membres.

Hydrocarbon use The building of a single energy market without internal frontiers involves equal access by European companies to the use of hydrocarbon resources and the free movement of those products (oil and natural gas) between the Member States.




D'autres ont cherché : pétrole et gaz naturel     Pétrole et gaz naturel     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pétrole et gaz naturel ->

Date index: 2022-02-05
w