Malheureusement, nous ne pouvons pas parler des activités en cours, mais nous savons pertinemment que nos informations ont servi dans divers grands dossiers au pays, notamment SNC, la commission Charbonneau, une affaire importante en Alberta et le projet Quadrant.
Unfortunately, we cannot speak to things still in play, but we know for a fact that we have assisted in some major cases that occurred in Canada, from SNC, to the Charbonneau commission, to a major case in Alberta and to the quadrant project.
