J'ai servi dans les forces régulières, la milice et la réserve supplémentaire, et je suis maintenant cadre de la première réserve au quartier général de la Défense nationale.
I have served in the regular force, the militia, the supplementary reserve, and I am now a member of the National Defence Headquarters primary reserve list.