Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareils de chauffage électriques
Brûlures chimiques
Corrosions
Flamme
Foudre
Friction
Joubarde âcre
Marasme brûlant
Marasme guêtré
Marasme poivré
Objets brûlants
Orpin brûlant
Ortie brûlante
Ortie dioïque
Pain-d'oiseau
Poivre de muraille
Question brûlante
Question centrale
Question soulevant les passions
Rayonnement
Sedum brûlant
Vapeur brûlante
Vermiculaire
Vif du sujet
ébouillantage
électricité

Traduction de «Question brûlante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
question brûlante [ question centrale | question soulevant les passions | vif du sujet ]

burning question [ gut issue | paramount issue | topic a ]






joubarde âcre | orpin brûlant | pain-d'oiseau | poivre de muraille | sedum brûlant | vermiculaire

biting stonecrop


marasme brûlant | marasme guêtré | marasme poivré

wood woolly-foot


ortie brûlante | ortie dioïque

annual nettle | common nettle | stinging nettle


Contact avec des boissons, aliments, graisses comestibles et huiles de cuisson brûlants

Contact with hot drinks, food, fats and cooking oils


brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

burns (thermal) from:electrical heating appliances | electricity | flame | friction | hot air and hot gases | hot objects | lightning | radiation | chemical burns [corrosions] (external)(internal) scalds




Contact avec une source de chaleur et des substances brûlantes

Contact with heat and hot substances
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Conseil est conscient des questions brûlantes soulevées par le membre.

The Council is aware of the burning issues to which the Member has drawn attention.


Le Conseil est conscient des questions brûlantes soulevées par le membre.

The Council is aware of the burning issues to which the Member has drawn attention.


Bien que nous l'ayons à peine soulevée aujourd'hui, cette question est une question brûlante qui nécessite une solution.

We have scarcely touched on that today, but it is a burning issue that needs to be resolved.


La violence envers les femmes, la traite d’êtres humains, le chômage, l’incompatibilité entre vie professionnelle et vie privée, le manque d’infrastructures de prise en charge adéquates pour les enfants et les personnes âgées, les inégalités en matière de rémunération et de promotion sont autant de questions brûlantes qu’il convient de régler au plus vite, car elles entretiennent un lien direct avec la violation des droits, d’une part, avec la viabilité et la compétitivité de l’économie, d’autre part.

Violence against women, trafficking in human beings, unemployment, incompatibility between professional and private life, inadequate care facilities for children and the elderly, inequalities in pay and promotion are burning issues which urgently need to be resolved, in that they relate directly both to the infringement of rights and to the sustainability and competitiveness of the economy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette dernière est ensuite devenue la question brûlante, ou du moins l’une des questions brûlantes, de l’ordre du jour de Johannesburg. Toutefois, notre direction générale de l’énergie et des transports avait déjà travaillé sur le sujet. Je dois ajouter que j’ai personnellement insisté sur cette approche.

Energy then became the hot issue, or one of the hot issues, on the Johannesburg agenda, but we in the Directorate-General for Energy and Transport had already been working on it and I must say that I personally pushed for this approach.


La question brûlante de la vaccination contre la fièvre aphteuse n'en est qu'un exemple.

The issue of vaccinations against foot and mouth disease is just one topical example.


Je crois qu'il s'agit de questions brûlantes, à l'origine de pas mal de questions actuelles.

I think these are burning issues which lie at the heart of many of our current questions.


Invitant les deux institutions à "faire preuve de courage" et à assumer leurs responsabilités, M. Byrne a ajouté: «Nous avons aujourd'hui une occasion rêvée pour instaurer un cadre réglementaire qui tranche la question brûlante de savoir jusqu'à quel point nous devons réglementer le domaine du tabac.

Calling on both institutions to "bite the bullet" and to assume their responsibilities, Mr Byrne added that "now is a golden opportunity to put in place a regulatory framework which takes the heat out of the debate on how far we should go in regulating tobacco.


Conclusion Je n'ai évoqué avec vous aujourd'hui que quelques-unes des questions brûlantes, passant sous silence l'importance capitale du marché unique, l'union monétaire et économique, le troisième pilier du traité de Maastricht, à savoir la politique en matière de justice.

Conclusion I have addressed only a few burning issues today: I have not touched upon the eminent importance of the single market, or EMU, or the third pillar of the Maastricht Treaty, namely cooperation on justice and home affairs.


C'est ce potentiel qui fait de la recherche génétique une question brûlante sur le plan éthique.

It is this potential which makes genetic research the ethical hot potato that it is.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Question brûlante ->

Date index: 2023-04-27
w