Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «RAMA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bande de Rama

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rama Band

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bande des Chippewas de Rama

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chippewas of Rama Band

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Enquête sur la revendication du Conseil tripartite des Chippewas, Première Nation de Beausoleil, Première Nation des Chippewas de Georgina Island, Première Nation des Chippewas de Mnjikaning (Rama) concernant la cession de la Réserve de Coldwater-Narrows [ Conseil tripartite des Chippewas : objet du rapport : Enquête sur la Revendication relative à la cession de la réserve de Coldwater-Narrows ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chippewa Tri-Council Inquiry, Beausoleil First Nation,Chippewas of Georgina Island First Nation, Chippewas of Mnjikaning (Rama) First Nation, Coldwater-Narrows Reservation Surrender Claim [ Chippewa Tri-Council: Report on: Coldwater-Narrows Reservation Surrender Claim ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce qui me préoccupe, c'est que si une Première nation telle que Rama Ontario décide de signer l'Accord-cadre, elle pourrait, au titre de l'article 20 de la Loi sur la gestion des terres des Premières nations, accorder elle-même son permis au casino et non seulement empêcher l'Ontario de percevoir quoi que ce soit, mais empêcher toutes les autres Premières nations qui bénéficient des casinos de percevoir quoi que ce soit également.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'm concerned that should a first nation such as Rama Ontario decide to sign the framework agreement, they'd be able to licence the casino themselves under clause 20 of the First Nations Land Management Act and not only cut Ontario out of the picture, but all the other first nations that benefit from the casinos as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est également le cas à Rama. Rama vend des services d'éducation à Orillia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

Rama sells its education to Orillia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-22]

Voilà pour ce qui est du RAMA. En ce qui concerne la santé mentale, je profite de l'occasion pour bien faire comprendre à tous que, même si les gens tendent à lier les blessures de stress opérationnel et l'ESPT à la santé mentale, la majeure partie des troubles mentaux dont souffrent les membres des Forces canadiennes ne sont pas liés à des blessures de stress opérationnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

With respect to mental health, I'll take an opportunity to ensure that we are all aware that notwithstanding that operational stress injuries and PTSD itself tend to be what everybody associates with mental health, the overwhelming percentage of people who have mental health illnesses in the Canadian Forces are not related to OSIs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-21]

Permettez-moi également d’inviter le président du parti socialiste, M. Rama, à garantir que son parti constitue une véritable opposition constructive – qui jouisse des avantages, mais respecte également les obligations de ce climat politique d’inclusion que nous souhaitons instaurer en Albanie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Let me also call on the leader of the Socialist Party, Mr Rama, to ensure that his party is a truly constructive opposition – one which enjoys the benefits but also the responsibilities of this inclusive political environment we wish to see in Albania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Rama Yade, présidente en exercice du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Rama Yade, President-in-Office of the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Je veux remercier Rama Yade d’avoir évoqué les droits procéduraux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

I should like to thank Mrs Yade for having raised the issue of procedural rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

− Madame la Présidente, je voudrais, en saluant avec beaucoup d’amitié M la ministre, M Rama Yade, remercier aussi à mon tour le rapporteur, M. Catania, ainsi que la commission, mais j’y reviendrai, Monsieur le président Deprez.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

− (FR) Madam President, I should like, at the same time as extending a very friendly welcome to Mrs Yade, to thank the rapporteur, Mr Catania, and the committee, but I shall return to the committee, Mr Deprez.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Les recommandations et les critiques légitimes ne doivent cependant pas masquer les progrès réels que la Commission et l’Union européenne ont réalisés en faveur des droits fondamentaux – comme vient de le dire M Rama Yade –, à savoir l’adoption récente par le Conseil de la décision-cadre sur le racisme et la xénophobie et l’adoption de la décision-cadre sur la protection des données dans le troisième pilier, même si l’on considère que ce n’est qu’une première étape.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

The recommendations and the legitimate criticisms should not, however, obscure the genuine progress that the Commission and the European Union have made in promoting fundamental rights, as Mrs Yade said just now. This progress includes the recent adoption by the Council of the framework decision on racism and xenophobia and the adoption of the framework decision on the protection of data in the third pillar, even if this is regarded merely as a first step.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

L'issue de ces discussions revêtira une importance particulière pour les membres de la bande des Saulteux de Beausoleil et ceux de la bande indienne de Rama, toutes deux établies dans ma circonscription.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-26]

The outcome of these discussions will be especially relevant to band members of the Chippewas of Beausoleil and the Rama First Nation, both of which are located in my riding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-26]

Dans la petite réserve de Rama, située près d'Orillia, en Ontario, vivent 600 membres de la bande indienne Majikaning qui exploite Casino Rama depuis trois ans, et tout le monde travaille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Rama Reserves, a tiny reserve near Orillia, Ontario, has 600 band members. The Majikaning band has operated Casino Rama for three years and has full employment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bande de rama bande des chippewas de rama RAMA

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

RAMA ->

Date index: 2024-04-28