Mme Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Monsieur le Président, la semaine dernière, au Cap, à l'occasion de la cinquième rencontre du Réseau international sur la politique culturelle, le RIPC, les ministres de la Culture et les hauts fonctionnaires de 21 pays ont exprimé leur appui à l'égard d'un instrument international sur la diversité culturelle.
Ms. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Mr. Speaker, at the fifth meeting of the International Network for Cultural Policy in Cape Town last week ministers of culture and senior officials from 21 countries expressed their support for an international instrument on cultural diversity.